难检字字典在线查询

汉语拼音：děng hòu

等待（多用于具体的对象）：～命令。～远方归来的亲人。

1. 等待。

   前蜀 花蕊夫人 《宫词》之十四：“脩仪承宠住龙池，扫地焚香日午时，等候大家来院里，看教鸚鵡念新诗。”《京本通俗小说·拗相公》：“桑麻失利，只得畜猪养鸡，等候吏胥里保来徵役钱。”《古今小说·明悟禅师赶五戒》：“学士今番跋涉忒大，贫僧不得相随，只在 东京 等候。” 清 百一居士 《壶天录》卷下：“日间随行，碍人耳目，晚间请在 塔湾 等候。” 杨朔 《雪花飘在满洲》：“他住在 天津 英 租界，等候一天，买到一张怡和洋行开往 上海 的轮船票，从租界码头上了船。”

• At that, as if it had been the signal he waited for, Newland Archer got up slowly and walked back alone to his hotel.

  这时，纽兰·阿切尔像见到了等候的信号似的，慢慢站起身来，一个人朝旅馆的方向走了回去。

• Waiters and restaurateurs are forever tipping off the press so that when Cheung tries to leave a restaurant, a phalanx is waiting for her.

  饭馆的侍应生和老板总会向媒体告密，所以每当张曼玉离开饭馆时，总有一群人在等候着她。

• God is the waiting Father, waiting for His children to take time to be with Him and to talk over their life with Him.

  神就是一位等候的父亲，一直等候他的儿女有时间与他相交，与他畅谈生命中的一切。

• In July her cystic fibrosis progressed to the point where doctors put her on a waiting list for a double-lung transplant.

  7月，她的囊胞性纤维症恶化，医生们把列入双肺移植手术等候名单。

• You smiled and talked to me of noting and I felt that for this I had been waiting long.

  你对我微笑着，沉默不语。我觉得，为了这个，我已等候很久。阅读全文

• Barney said the company still intends to make a public offering, most likely on the Nasdaq, but is waiting for the right opportunity.

  Barney表示，该公司仍倾向于公开发行，在Nasdaq上市的可能性最大，但目前还在等候合适的时机。

• If I wished to surprise him, it was evident this was the spot to lie in wait for him.

  假如我想偷袭他，最合适的地点显然就是躲在这儿等候他了。

• As I stepped out the door with my arms opened wide, I was greeted by members of the press there to capture the moment.

  走出房间的门，我张开两臂，等候我的媒体记者抓拍了这一瞬间。

• Outside the wall , at the part of the grounds farthest from the public road, were a horse and a light wagon, waiting .

  墙外，在公用道路旁最远处的一块空地上，有一架小型马车在等候着。