"It keeps him in good humour, " said she, "and I am more obliged to you than I can express. "
她说：“这样可以叫他精神痛快些，我对你真是说不尽的感激。”The hotel is in a superb location near the business district. Besides work and rest, you'll find endless joys there.
宾馆靠近商业区，除了工作、休息之外，还有说不尽的乐趣，位置极佳，无与伦比。And do not mind facing the stimuli, that would increase the menopause, neurological disorders, caused untold trouble.
且记不要迎着刺激源，那样会增加更年期的神经失调，带来说不尽的烦恼。for four days there was the happiest goings on between the mother and child.
这一下就一连住了四天，母女之间真有说不尽的快乐。She looked back to the freedom and the beggary of the old studio in Soho with so much regret.
她留恋从前在苏霍画室里自由自在的穷日子，说不尽的愁闷。How exquisite life had once been ! How gorgeous in its pomp and decoration ! Even to read of the luxury of the dead was wonderful.
以前的生活多妙啊！说不尽的荣华富贵！光是念念死者的豪华生活的记录就能叫人咋舌！I don't know if a pillow can hold magic, but this pillow has surely held a great deal of joy for me over the years.
我不知道一个枕头能否藏有什么魔力，但我能肯定，这么多年来这枕头为我带来了说不尽的喜乐。The New Year festival also said that there is not enough, this poem is the word sing?
新年的喜庆说也说不尽，不是有首诗是这样吟道的吗？Pausing, she turned upon me a face pale with work, and blue with cold; an eye supernatural with unrelated misery.
她立定了，她那因为劳累而发白，因为寒冷而发紫的脸转向了我；眼睛因为说不尽的痛楚显得十分离奇。