难检字字典在线查询

汉语拼音：shuō bu shàng

1.谓因对情况了解不够﹐认识不清而不能具体地说出来。

2.表示没有达到标准﹐不值得提。

1. 谓因对情况了解不够，认识不清而不能具体地说出来。《儿女英雄传》第十三回：“亲家不要説这话，我的嘴笨，也説不上个甚么来。” 张天翼 《蜜蜂·仇恨》：“太阳往西倒下去，说不上过了多少时辰。” 周立波 《暴风骤雨》第一部四：“ 小王 又问道：‘他家有多少地？’﹝ 赵玉林 ：﹞‘说不上。’”

2. 表示没有达到标准，不值得提。

   刘半农 《拟拟曲》之二：“老九他自己呢，他也就说不上‘自己有病自己知’，他还是照样的拉！拉！拉！” 谢觉哉 《不惑集·观花小记》：“古迹呢，多得很！来不及观看，更说不上考究。”

• He can't put his finger on what is wrong.

  他也说不上问题在哪儿.

• I can't say whether he is coming or not.

  我说不上他来不来.

• He could not have said why he was gloomy.

  他自己也说不上为什么会这样没精打采.

• He looked terrible, any age, rather bald with a straggling beard.

  他的样子很可怕, 说不上有多大岁数, 头顶秃得厉害,胡须蓬乱.

• You couldn't tell what dark thoughts lurked behind their wide - set eyes.

  你说不上,在他们那双相距很远的眼睛后面究竟隐藏着什么见不得人的念头.

• In truth, she was far from robust.

  说实在的, 她根本说不上健壮.

• He has no pretension ( s ) to learning.

  他不能自称[ 说不上 ] 有学问.

• Their meeting is cordial, if hardly relaxed.

  他们的会见即便说不上轻松愉快, 但也是亲切的.

• Hurstwood's residence could scarcely be said to be infused with this home spirit.

  赫斯渥的家说不上有这种温馨的气氛.

• An hour passed before she came running back, almost too breathless to speak.

  她去了有一点钟.跑回来, 她已喘得说不上来话.

• You don't know what his mood will be from one day to the next.

  真说不上他的情绪今天怎样明天又怎样.

• I don't know if I can come yet, but I'll let you know tomorrow.

  我说不上是否能来, 可是我明天能告诉你.

• Pain, that was not yet the pain of love, fretted his heart.

  痛苦 —— 还说不上是爱的痛苦 —— 煎熬着他的心.

• This dish is not to say delicious But is good enough.

  这道菜虽说不上美味但已够好的了.

• A whore is never too tired to open her legs.

  为了宽他我自己也说不上想不想去,看到卡尔又同她调起情来,我才决定去.