难检字字典在线查询

汉语拼音：shuō bù chū kǒu

1.不好意思说﹐难以开口。

1. 不好意思说，难以开口。

   清 李渔 《怜香伴·盟谑》：“有到有箇计策，只是説不出口。”《儿女英雄传》第四回：“这不是我自己‘引水入墙’‘开门揖盗’么？只急得他悔焰中烧，説不出口。”

• The judge described the offences as nauseating and unspeakable.

  法官将这些犯罪行为描述为“令人作呕、说不出口”。

• I'd feel mean saying no.

  拒绝的话我说不出口。

• His comments are not repeatable, eg because they were rude , obscene, etc.

  他的话别人实在说不出口(如因粗俗 、 下流等).

• His language won't bear repeating, eg because it's too obscene.

  他的话别人实在说不出口(如因太下流).

• His comment is not repeatable, because they are rude , obscene, etc.

  他的话别人实在说不出口.

• Some of the crimes committed during the war are unmentionable.

  有些战争期间的犯罪行为让人简直说不出口.

• Those ideas are so dishonest they will not utter.

  那些想法卑鄙得说不出口.

• He could not bring himself to say what was in his heart.

  他心里的话他说不出口.

• No one could say such bitter things.

  这种辛辣的话谁也说不出口.

• I've never talked dirty, and I can't seem to be able to do it.

  我从不说脏话, 好像也说不出口.

• Even as I relay it now, it is still a devastating thing to recount.

  甚至当现在讲起此事时, 我还是觉得打击太大,说不出口.