难检字字典在线查询

汉语拼音：liǎng huí shì

指彼此无关的两种事物：善意的批评跟恶意的攻击完全是～。也说两码事。

1. 指彼此无关的两种事物或两桩事情。如：善意的批评跟恶意的攻击完全是两回事。

• "Putting a country's rating on review is also not the same as a downgrade, " she said. "An actual downgrade is still an unlikely scenario. "

  “将一个国家的信贷评级置于观察名单和下调评级是两回事，”她说，“实际（将美国信贷评级）下调仍然是不大可能发生的情况。”

• But Zoilus and Cicero are two different persons. Cicero is an arbiter in thought, just as Brutus is an arbiter by the sword.

  可是佐伊尔和西塞罗是两回事，西塞罗用思想来裁判，布鲁图斯以利剑来裁判。

• Cirno: Be stupid is nothing to do with sake! And I'm not stupid!

  琪露诺：傻和喝酒是两回事！还有我不傻！

• My comments re the board was purely in relation to the 'end of an era'. Being retired is not the same as getting SACKED!

  我的看法是董事会绝对与“那个时代的结束”有关系。退休跟被赶走完全是两回事！

• Wow, you mean the guy who sits next to Susan is her husband? I thought they were just friends. Well, that's a horse of a different color.

  哇，你的意思是坐在Susan旁边的那个人是她的丈夫？我还以为他们只是朋友哩。这可是两回事。

• However, accepting the theoretical notion of a female leader is quite different from voting an actual woman.

  然而，接受女总统作为一个理论概念跟选举女总统是两回事。

• It is very different having sex with a camera on you and a crew of people, much different than at your home.

  在镜头前和一大推工作人员前sex真的是与众不同，跟你在家里完全两回事。

• These holdings are in addition to those in credit derivatives which led to losses and have already mired the bank in controversy.

  该部门持有的这些产品与导致巨额亏损、使该行陷入争议的信贷衍生品是两回事。

• Look, I suppose thats great for the purists out there, but books and movies are very different things.

  我猜想这对纯粹主义者算是不小的成就，但书跟电影是两回事！