难检字字典在线查询

汉语拼音：gèng shàng yī céng lóu

唐王之涣《登鹳雀楼》诗：“欲穷千里目，更上一层楼。”后来用“更上一层楼”比喻再提高一步：今年力争生产～。

• Readers warn me that this problem does not just make me rude, it means I will struggle to advance further in my career.

  读者警告我说，这个问题不只让我显得无礼，它还意味着我难以在事业上更上一层楼。

• Though he knew the lovely T'ang poem, "For a thousand li view, ascend another flight of stairs, " he did not take the elevator.

  他虽然知道唐人“欲穷千里目，更上一层楼”的好诗，并没有乘电梯。

• Even when you lose, the supporters are always behind you to lift you and take you to a higher level.

  即使输掉了比赛，球迷们依然在你背后支持你，助你更上一层楼。

• The rung of a ladder was never meant to rest upon, but only to hold a man's foot long enough to put the other somewhat higher.

  梯子的阶级绝非用以歇息，而是为了让人们在更上一层楼时，另一只脚可以有个稍高的落脚处。

• My feeling is even stronger than before, as if in a great athlete, the focus in the run-step, made me proud of the gold medal.

  我的心情是更上一层楼，好似在是一名伟大的运动员，在聚精会神的跑着步，取得让我自豪的金牌。

• At the age of 25, I am ready to depart the position where I have worked for two years to go further.

  我今年25岁，已在目前的职位工作两年，兹为寻找更上一层楼，准备离开此职位。

• As long as I can put my spare time their study, that my grades went on a floor more from my dream, I realized just a step closer!

  只要我能够把空余时间都用到学习上去，那我的成绩将更上一层楼，我离我的梦想实现就更近了一步！

• Planned rest days are essential both for keeping your risk of injury low as well as enabling you to progress to the next level of fitness.

  安排休息日对于降低受伤风险和让你能更上一层楼都是很重要的。

• But it's not easy, you have to stay focused and you have to continue. We need to climb just a bit higher.

  但这并不容易，你必须保持专注，一鼓作气。我们还需要更上一层楼。