Many lines from Shakespeare's plays are misquoted and misapplied.
莎士比亚戏剧中的许多诗句被人误引误用。
He quotes a few verses from Tennyson in his paper.
他在论文中引用了英国诗人丁尼生的几行诗句.
His verse has the sing - song rhythm of a poetaster.
他的诗句有着蹩脚诗人的单调的节律.
The apt citations and poetic gems have adorned his speeches.
贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采.
He boomed out Shakespearian verses.
他用低沉的声音读出莎士比亚的诗句.
In rehearsing Shakespeare, I puzzle over the complexities of his verse and prose.
在排演莎士比亚的戏剧时，其中诗句和散文的复杂让我大伤脑筋。
There are some spurious lines in this ancient poem, which were added later.
这首诗中有几行假托的诗句是后人加上去的.
It might be too harsh to apply these lines to those scholars.
对于这批学者,这些诗句或许太硬.
Those gentlemen were quite familiar with the verses of the old poet.
那些人太熟悉老诗人的诗句了.
He recorded his emotion in elegiac lines of magnificent dignity.
他把他的感情宣泄在凄惋而庄严的诗句里.
Their speech was slang phrases and flares of poetry.
在他们的谈吐中既有俚语也有美妙的诗句.
He would certainly have done more justice to simple and elegant prose.
他一定能比较好地读简单的,优美的诗句.
Their speeches were slang phrases and flares of poetry.
在他们的谈吐中,既有俚语,也有美妙的诗句.
Poets write of " airy voices. "
诗人们写过 “ 空中之声 ” 这类诗句.
He boomed out the verse.
他用低沉的声音朗读诗句.