迟钝基本解释

汉语拼音:chí dùn

(感官、思想、行动等)反应慢,不灵敏:感觉~。反应~。

迟钝详细解释

  1. 亦作“遅钝”。谓货物不易售出;销路不畅。

    《后汉书·五行志一》:“遅钝之畜,而今贵之。” 宋 梅尧臣 《杜挺之将出京遗予薪刍豆》诗:“餘粮迟钝不暇惜,均於朋契惟义惇。”一本作“ 滞钝 ”。 许杰 《我的写作生活》:“而在另一方面,也因 中国 的文艺市场迟钝,要靠稿费收入,每至不容易生活。”

  2. 谓思想、感官、行动等反应慢,不灵敏。

    《三国志·吴志·孙奂传》:“吾初忧其迟钝,今治军,诸将少能及者,吾无忧矣。”《北齐书·李绘传》:“下官肤体疏嬾,手足迟钝,不能逐飞追走,远事佞人。” 宋 俞文豹 《吹剑录》:“ 文豹 谓士大夫与其敏给也寧迟钝。”《明史·李裕传》:“人材质不同,偏执类酷,迟钝类软。” 茅盾 《路》四:“就是神经迟钝的人也嗅得出到处紧张的空气。” 丁玲 《水》三:“望着 大福 的三爷,在一双迟钝的眼里又挤出两颗眼泪来。”

  3. 谓锈蚀;不锋利。

    《艺文类聚》卷三五引 晋 束晳 《贫家赋》:“釜迟钝而难沸,薪鬱絀而不然,至日中而不熟,心苦苦而飢悬。” 梁斌 《播火记》四九:“灾难像锈钝了的锉刀,生涩、迟钝地锯锉着人们的生命。”

  4. 缓慢,不迅速。

    清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录四》:“某扶乩之人,遇能书者则书工,遇能诗者即诗工,遇全不能诗能书者则虽成篇而迟钝。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷十:“ 康祺 初入京,尚闻有一洗万古之謔,盖取 杜 句嘲之,以见升迁迟钝也。” 端木蕻良 《鴜鹭湖的忧郁》:“小女孩惶悚地小鸡样地向他疑惑地看了一眼,把举起来的镰刀迟钝地放下来。”

  5. 谓声音低沉粗重。

    冯雪峰 《月灾》:“我们投进了它的怀里去的时候,它就发出了一阵厌烦的迟钝的低微声音来。” 峻青 《黎明的河边·烽火山上的故事》:“在那万山丛中,不时地传来了沉重而迟钝的炮声。” 萧军 《羊·军中》:“同时在最后一百的数目里,棒子起落的声音迟钝了,不轻妙,折扣打得比较少--军中普通打人,照例是‘数十打五’。”

迟钝双语翻译,迟钝在线翻译例句

    • Carol was absent-minded and a little slow on the uptake.

      卡萝尔心不在焉,反应有点迟钝。

    • I'm depressed by the bovine enthusiasm of the crowd's response.

      人群毫无热情的迟钝反应使我感到很沮丧。

    • Without sleep you will become a zombie at work.

      不睡觉的话,工作起来会变得反应迟钝。

    • Here is a dish that will revive jaded palates.

      这道菜简直可以恢复迟钝的味觉.

    • He was so slow that many thought him mentally retarded.

      他迟钝得很,许多人以为他智力低下.

    • Perhaps his nerve is naturally too dull to admit of any excitation.

      大概他的神经天生就很迟钝以至不容有任何刺激的余地.

    • He has slowed down a lot since his heart attack.

      自心脏病发作以来,他的动作迟钝多了.

    • He is over seventy but he shows no signs of slowing up.

      他年逾70,但不衰老迟钝.

    • Age stole onward and benumbed me more and more.

      年纪渐老使得我(反应)越来越迟钝.

    • He was a gentle, rather bovine man.

      他是一位文雅而反应迟钝的人.

    • A retarded child needs help, not pity.

      智力迟钝的孩子需要的不是怜悯,而是帮助.

    • He got hit on the head and he's been a bit slow since.

      他的脑袋受过撞击,从那以后,他的反应变得有些迟钝。

    • I'm sorry I'm so slow today, I didn't get much sleep last night.

      对不起,我今天反应太迟钝, 我昨天晚上没睡多少觉.

    • Old age is dulling my thinking.

      年龄的增长使我思想日见迟钝了。

迟钝同义词近义词

愚钝、笨拙、鲁钝、愚笨、迟缓、呆笨、拙笨、痴钝、缓慢、死板、迟笨、木讷、呆滞

迟钝反义词

伶俐、矫捷、锐敏、机敏、敏感、敏捷、灵敏、尖锐、灵活、敏锐、机灵、锐利、乖觉