Go to any classroom in a school and you are sure to see at least two or three little fatties in a class of say fifty children.
学校里任何一个50人左右的班里少说都会有两三个小胖子。The King's argument was, that anything that had a head could be beheaded, and that you weren't to talk nonsense.
国王的理由是:只要有头,就能砍,你刽子手执行就行了,少说废话。It was a flimsy excuse, but there was some kind of logic to it, since the US had never signed the 2001 agreement.
这个借口站不住脚,但确实多多少少说得通,因为美国从来没有签署2001年的协议。It will be just as well for you to save your breath.
你还是少说为妙。The cost of a common new-style down jacket is at least 1000 yuan. Why the price rocketed so high this year?
一件普普通通的新款羽绒服少说也在千元左右,今年的羽绒服价格为何会如此牛气冲天?This could have been a worrisome development, to say the least, since he was personally committed to pay the $150, 000 in tuition.
这种情况本来少说也会让人心烦意乱,因为这样一来他就得自己负担15万美元的高昂学费。Gossip less, or to write essays, to prove how brilliant to see the head of the Star: with a big stick , playing hard in the head!
闲话少说,还是要写作文,现在来论证怎么能够看见头上灿烂的星空:拿一大棒子,狠狠的打在头上!Nature gives us two eyes and two ears, but only one tongue, to the end that we should do is to see and hear, more than speak.
大自然赐给我们两只眼睛,两只耳朵,而只有一张嘴;所以我们就应该多看多听,而少说。The warrior said nothing for his mouth was full, then he swallowed, then he spoke: enough talk! Lets fight!
侠客嘴巴塞满,不便开口,咀嚼完毕后他语出惊人:废话少说!看招!