Finally man learned so much about the sky that he began to use it.
最后，人们了解了许多关于上空的知识。并开始运用它。The front page picture shows paratroopers jumping out of the hatch near Mao County, Chongqing yesterday.
报纸首页的彩图展示的是昨天伞兵在重庆茂县附近上空跳离机舱的一幕。The sun hung low above the reed-beds along the western bank, as the wind began to gust and rip.
夕阳低低的悬挂在河西岸的芦苇荡上空，风开始嘶吼了。This took place a year ago, and the long shadow of the law hung over the posters until the club's lawyers dropped the case last week.
法官是1年前作出这个决定的，（一年来）长期笼罩在这几个发贴人上空的法律阴霾直到上周才因俱乐部的律师撤诉而烟消云散。Synthetic Aperture Radar Observations of the Surface Signatures of Cold- Season Bands over the Great Lakes .
大湖上空冷季带地面信号的合成孔径雷达观测。With the Arab spring turning into a hot summer, the gaze of EU diplomats will no doubt be drawn across the Mediterranean.
随着阿拉伯的春天转入炎热的夏天，欧盟外交家们的眼光注定要从地中海上空掠过。The shuttle enabled its astronauts to see, every 90 minutes, how the sun ignited a giant rainbow over the morning Earth.
舱内的宇航员每隔90分钟就能领略到太阳如何在清晨的地球上空点燃巨大的彩虹。And also a guy who beat up one of her friends in labour, guy whom she shall hang by the balls over a piranha -infested pool.
例如当一个家伙痛打了她的一个怀孕中朋友时，她要去把这个家伙用气球吊在满是食人鱼的池塘上空。A survivor pointed to the sky and asked where NATO's aircraft had been all day.
一名幸存的反政府兵指着上空质问道，北约的飞机整天都哪儿去了。