难检字字典在线查询

汉语拼音：fú àn

上身靠在桌子上（读书、写字）：～写作。

1. 俯伏在桌子上。

   宋 孔平仲 《孔氏谈苑》卷一：“ 子由 以面伏案，不忍读也。”

2. 指坐在桌帝，双手趴在桌面上。多形容勤奋读书或写作。

   清 江藩 《汉学师承记·程晋芳》：“责户剥啄之声不絶於耳，而君伏案著书，若无事者然。” 鲁迅 《华盖集·这个与那个》：“我以为伏案还未功深的朋友，现在正不必埋头来哼线装书。”

• A smile oozed out on Gradman's face, greasy with countless mutton-chops, the smile of a man who sits all day.

  格拉德曼那张被无数羊肉片养得油光刷亮的脸上挤出一点微笑来，那是一个成天伏案的人的微笑。

• After brief forays working as a cook in a restaurant kitchen, Melissa Clark decided upon a more sedentary path.

  梅丽莎·克拉克曾在一家饭店厨房做过一阵子厨师，后来她决定走一条伏案工作的道路。

• No wonder his back aches when he has been humped over his desk all day!

  难怪他的背痛，他伏案工作了一整天！

• All of us office desk-junkies have had some or all of these problems at some point in our working life.

  办公室伏案一族都会在职业生涯的某个阶段出现上述部分甚至全部的症状。

• I had become narrow and short-sighted at my desk.

  伏案写作让我狭隘、短见。

• B: When a boy came in she was working at her desk.

  一个男孩进来时，她正伏案工作着。

• The scientist was at his desk early and late looking for the information he needed.

  那位科学家从早到晚伏案工作，寻找他所需要的信息。

• Previous studies have associated other sedentary activities, like sitting at a desk, with health risks.

  早先的研究把伏案工作这样的久坐与患病风险联系在了一起。

• When I went into the office, my chemistry teacher is at desk.

  我走进办公室时我的化学老师正伏案工作着。