Mother's motion has been startled Meng Ke, he is opening the eyes the astonished eye, did not know how is good.
母亲的行动惊呆了孟轲,他睁着惊愕的眼睛,不知如何是好。'They never thought it would happen, ' wrote one Boston Globe columnist. 'Half of Washington is in a state of shock. '
一位波士顿全球报的记者写道“人们绝对没有想到会发生这样的事,华盛顿半数的人都惊呆了”。The Rat, astonished and dismayed at the violence of Mole's paroxysm of grief, did not dare to speak for a while.
河鼠被鼹鼠那突如其来的大悲恸惊呆了,一时竟不敢开口。Zhang began checking real estate listings in his neighborhood a year and a half ago. He was stunned.
一年半前小张开始关注周边的房产价格,他惊呆了。Finally, it was pleasing to see Mikael Forssell on his return, and he gave home fans a scare after opening the scoring.
最后,很高兴看到弗赛尔又回来了,他的第一个进球的确让球迷们惊呆不已。She was stunned by the news of her mother's death.
她听到母亲过世的消息惊呆了。She was shocked to hear her boyfriend talking in such a rude manner.
她听到男友用这样粗鲁的态度说话,被惊呆了。To say that taxpayers are appalled is not to conclude that the banks could be left to tighten the noose on the nation's economy.
说纳税人惊呆了并非是要得出结论:可以任由银行牵着全国经济的鼻子走。And when Bush heard about this he was stunned, he was shocked. He had no idea he had a domestic policy adviser.
当布什听到这一消息后他惊呆了,他被完全震住了,他从来不知道他曾有过这样一位国内政策顾问。