难检字字典在线查询

汉语拼音：xīn jīng dǎn zhàn

形容非常害怕。

• 【解释】：战：通“颤”，发抖。形容十分害怕。
• 【出自】：元·无名氏《碧桃花》第三折：“不由我不心惊胆战，索陪着笑脸儿褪后趋前。”
• 【语法】：联合式；作谓语、定语；形容人极度惊惧恐慌

• I can do something for twelve hours that would appall me if I felt that I had to keep it up for a lifetime.

  我可以花12小时去做某件事，但如果我觉得要持续一生去做的话，我一定会心惊胆战。

• He saw that she was very beautiful, but in spite of this he did not like her, and he could not look at her without secretly shuddering.

  国王觉得她长得的确美丽非凡，可是并不喜欢她，一看见她就不由得心惊胆战。

• The countess, with a deep sob, hid her face on her daughter's bosom, while Nikolay got up, clutched at his head, and went out of the room.

  伯爵夫人忧悒地啜泣，把脸藏在女儿怀里，可是尼古拉站了起来，心惊胆战，从房里走出去了。

• The molecular Hamiltonian is formidable enough to strike terror into the heart of any quantum chemist.

  分子的哈密顿函数麻烦得足以使任何一个量子化学家心惊胆战。

• "She was basically a very, very shy person, " Ms. Houghton continued, "terrified of coming into a room even at family get- togethers . "

  休顿说：「她基本上是个非常、非常害羞的人，就算走进家庭聚会的房间，也会心惊胆战。」

• In Irak war, fearful eyes, cold guns, thrilling nights make up children's all life. How innocent the children are!

  在“美伊战争”中，惊恐的眼神，冰冷的枪支，心惊胆战的夜晚，构成了孩子们生活的全部。

• Maybe not always, but probably enough times to make feeling bad about mistakes an unconscious reaction.

  或许不是经常如此，但或许足以在我们的潜意识中对错误心惊胆战。

• The scariest thing I've read recently is a speech given last week by Tim Geithner, the president of the Federal Reserve Bank of New York.

  我最近读到的最让人心惊胆战的文字是TimGeithner（纽约联邦储备银行总裁）上周的一次演讲。

• affected by emotion as if by electricity; thrilling.

  受情绪影响，像是触电了一样；心惊胆战的。