难检字字典在线查询

汉语拼音：jǐn zhe

加紧：你写得太慢了，应该～点儿。下星期一就要演出了，咱们得～练。

紧着 [jǐn zhe]

1. 一直、经常。

   《红楼梦．第一零九回》：「夜深了，二爷睡罢！别紧着坐着，看凉着。」也作「紧自」、「紧仔」。经济窘困、不宽裕。《金瓶梅．第七回》：「紧着起来，朝还爷一时没钱使，还问大仆寺借马价银子。」加紧、赶快。如：「比赛日期一天天接近了，大家可得紧着练习。」

• You are going to have to be more tight with your money. You can't afford to keep spending like this.

  你得注意紧着点儿花钱了。这样挥霍下去你吃不消的。

• The tendrils at the ends move with a life of their own, straining to be joined.

  末端的卷须自己活动起来，拉紧着连在一起。

• The Hakka customs , with a pronounced local flavour , maintain the features of the ancient Central Plains culture .

  永定客家风情处处展现中原古代风俗文化特色，凝紧着浓厚的乡土气息。

• Suddenly the balance had shifted, and I experienced 3 glorious months regaining the personal time I had lost to work.

  紧着着是三个月的美好个人时光，那些我曾经因为工作而失去的时光。

• Despite appearing visually part of the following block box, a run-in element still inherits properties from its parent in the source tree.

  尽管一个插入元素看起来像紧着块状元素的一部分，但是这个元素依然会继承其父元素的属性。

• He hurried on, lest he should drop out in the forced match.

  他紧着程序，生怕在急行队伍中落后。

• I was attracted by you at that time, and fall in love with you at the first glance.

  我第一眼看到你的时候我就被你深深的吸引住了，紧着着我就爱上你了。

• Then he added, "This work is my bread and butter. "

  紧着他又补充一句，“这个工作是我的主要生活来源。”

• And felt your heart beat close to mine

  感觉到你靠紧着我的心跳声