难检字字典在线查询

汉语拼音：bù yào jǐn

1.没有妨碍；不成问题：这病～，吃点儿药就好。路远也～，我们派车送你回去。

2.表面上似乎没有妨碍（下文有转折）：你这么一叫～，把大伙儿都惊醒了。

1. 没有妨碍；不成问题。

   《儿女英雄传》第五回：“我一定要作的，你轻慢些儿，也不要紧。” 端木蕻良 《乡愁》五：“不要紧，不要紧，疏解疏解就好了。” 许杰 《改嫁》：“他说只要‘人’好，钱多几个不要紧。”

2. 表面上似乎没有妨碍(下文有转折)。如：你开窗不要紧，一吹风着了凉就麻烦了。

• But I might have said some ventured, may not work, then it does not matter, the older generation still Thank you!

  不过可能我所说的有些冒昧，可能行不通，那也不要紧，仍然很谢谢前辈您！

• It does matter! You know how she talks to everybody and their brother! Now the whole town will be asking me for money!

  怎么会不要紧！你是知道她的，她会告诉所有的人和他们的兄弟！现在全城的人都要向我借钱了！

• When there are no cubs around the next day, she is a little puzzled. But it doesn't matter. She plays with her dolls and reads some books.

  当第二天她还是找不到小伙伴们的时候，她有点困惑了。但是不要紧的。她跟自己的洋娃娃一起玩，还读了一会书。

• 'No matter - I'm not accustomed to go to bed in the long hours. One or two is early enough for a person who lies till ten. '

  不要紧的。我不习惯在床上躺很长时间。一两点对于一个早上睡到十点的人来说是早的了。

• Zhihua also does not matter how much you say a few words on the truth.

  指画也不要紧，你多少讲上几句真话。

• there was just a little bleeding . nothing serious .

  只是流了一点血，不要紧。

• Whatever it was, it had not made her sick.

  是什么都不要紧，因为她吃了之后并没有身体不适。

• Kind words from Huh and Mankoff are fine, but the endorsement of a comedian with his own eponymous show on cable would be invaluable.

  Huh和Mankoff说的那些话不要紧，但是有一名喜剧演员和他的同名电视节目支持，这就非常有价值了。

• With the rest of us a little carelessness this way or that did not signify; so in our dealings with him we had to be anxiously careful.

  他对别人，这样那样的一点粗心不要紧，可同他打交道时，我们却得很谨慎。