The field trip involved crossing a raging torrent.
实地考察时要穿过一条水流湍急的河。
The linguists went to study tribal languages in the field.
语言学家们去实地研究部落语言了.
The machine was tested for six months in the field.
这部机器经过了六个月的实地实验.
Field studies have shown erratic results and low virus removal in general.
实地研究指出,病毒的去除量一般都很少,并且不稳定.
The equipment has all been field - tested.
这些设备都已经过实地试验.
With his cry, he delivered a really ferocious kick with the point of his boot.
他一面叫, 一面又脚尖着实地狠踢了一下.
Consequently I stuck to him and pounded him with my fists a considerable time.
于是我便不放松他,拿我的两只拳头把他着实地打了一顿.
The practical experiments of horticulturists , though not made with scientific precision, deserve some notice.
园艺家的实地试验,虽然缺少科学的精确性, 但也值得注意.
If the field area this behavior occurs, the result is especially bad.
如果实地区域发生这种现象, 结果就尤其糟糕.
To a field of view, I sense scalp numb.
到实地一看, 我顿感头皮发麻.
The teacher counted noses before we returned from our field trip.
我们实地考察回来之前,老师就清点人数了.
Part of the vast network and site is also divided.
绝网和实地部分是另外划分的.
Cleanup Organizers shall investigate proposed site prior to the cleanup date.
主办单位应该在举行日期前到举行地点作实地考察.
Collesting density small, make the image color saturation, color fade to overprint.
实地密度小, 使图像色彩饱和度降低, 叠印色彩变弱.
Truly, we tell you it does not matter as to the numbers.
确实地, 我们要告诉你,数目的多少无关紧要.