the status of islamic bank in relation to its clients is that of partners , investors and trader , buyer and seller.
伊斯兰银行与客户是合作者、投资者与商人、买卖人的关系。Almost all the people know the great Palisade that reminds the peking businessmen of the heart-rending past.
几乎所有的人都知道大栅栏这个勾起老北京买卖人心酸回忆的地方。How could anyone from other nations pray and worship God while surrounded by the bleating of sheep and the shouting of buyers and sellers?
试问来自别国之民,又怎能在这些羊群的叫声和买卖人的喧闹声中祷告和敬拜神呢?Again, the kingdom of heaven is like a trader searching for beautiful jewels.
天国又好像买卖人,寻找好珠子。It's always telling me about responsibility. Business- men are serious. Movie producers are serious.
它总向我说责任。买卖人是严肃的电影商是严肃的,人人,除了我,是严肃的。and they sitting all but naked , like the sign - boards of some public bath - house , if your excuse my saying so.
可是她们几乎是光着身子,坐在那里,俨像买卖人的澡堂的招牌似的,不客气地这么说吧。I wonder if the Economist would call a large contingent of British ministers and businessmen a "horde" ?
我想知道经济学人是否会把一队志趣相投的英国人和买卖人称为一个“部落”?Sale and purchase of human gametes, fertilized eggs, embryos and fetal tissue.
买卖人的配子、受精卵、胚胎和胎儿组织。Ambition is a characteristic of all successful businessmen.
雄心壮志是一切乐成买卖人的配合特点。