We're certainly a polluting, wasteful, aggressive species, with a few nice things thrown in perhaps.
毋庸置疑,我们是环境污染,浪费资源,强取豪夺的物种,偶尔做一些好事情。Don't take the advantage of your father's authority and force to take things from common people by force.
你不要依仗你父亲的职权势力对百姓强取豪夺。There are many who insist that the paradigms of greed, arrogance and usurpation are the true reference points for our sextants.
有很多人坚持认为贪婪、傲慢自大和强取豪夺的范式是我们的六分仪的真正的参考点。There is a word for that: not a "working democratic partnership" but extortion.
有人说:什么“民主的合作伙伴关系”,完全是强取豪夺。When civilian wages rise, studies suggest, rebels become harder to recruit and violence subsides.
如果民众百姓的工资在上涨,叛乱分子便会越来越难以招兵买马,强取豪夺了。Sure, it's a brazen marketing campaign preying on the vulnerable, battery-depleted masses, but what isn't these days?
当然,这对摇摇欲坠的非可充性电池市场来说是一场强取豪夺的浩劫,但是现在什么不是这样的呢?On November 16th three men, including the son of a noted clan boss, were sentenced to between ten and 16 years in prison for extortion.
2007年11月16日,三个黑帮人士因强取豪夺而被判10-16年的入狱监禁,其中还包括一位大名鼎鼎黑帮大佬的爱子。In those far-off times the Vikings used to prey on the coasts of Europe.
在那遥远的年代,北欧海盗常常出没于欧洲海岸强取豪夺。The king 's exaction of money left people really poor.
国王的强取豪夺使人民生活实在贫困。