The guide book contains a short write-up of each hotel.
指南上有对每个饭店的简评。
Chefs at the St James Court restaurant have cooked for the Queen.
圣詹姆斯皇家饭店的厨师们曾经为女王烹制菜肴。
He was last seen striding maniacally to the hotel reception.
最后一次看见他的时候，他正发疯般地大跨步走向饭店的前台。
The dining room has lakeside views and offers excellent cuisine.
在那家饭店用餐能欣赏到湖边景色，而且那里饭菜也是美味佳肴。
Do book ahead as the restaurant is very popular.
该饭店非常受欢迎，请务必提前预订。
Motel owners and restaurant managers copped it for neglecting their clients.
汽车旅馆老板和饭店经理因为冷落顾客而受到责骂。
Cocktails at the Plaza was a nightly ritual of their sophisticated world.
到广场饭店喝鸡尾酒是他们这个高雅时髦的圈子中的人每晚必做的事情。
Macau's newest small luxury hotel has a beautiful location.
澳门最新的小型豪华饭店地理位置优美。
He approached me to create and design the restaurant.
他请我建造并设计该饭店。
Rows of stalls are given over to restaurants running off gas cylinders.
数排摊位都让位给了使用煤气罐的饭店。
There are 40 shops, cafes and restaurants in a covered mall.
这家室内购物中心里有40家商店、咖啡馆和饭店。
The hotel amenities include health clubs, conference facilities, and banquet-ing rooms.
饭店的便利设施包括健身俱乐部、会议设施和宴会厅。
The Great Western Hotel costs around £60 a night for a double.
大西部饭店的双人间一晚大约是60英镑。
They've even mounted guard outside the main hotel in the capital.
他们甚至派人在首都的大饭店外面站岗。
Their rendezvous would be the Penta Hotel at Heathrow Airport.
他们将在希思罗机场的五角饭店碰面。