"The hill goddess asked me to marry my son to her. The marriage will help in getting rid of her curse, " said the mother.
不久前,她说自己在梦中看到了“山神”,“山神”要求与她的儿子结婚以解除对她所施的毒咒。Exactly. So it isn't difficult to understand why this mountain god temple is called Beizhen Temple.
没错儿。那这座山神庙叫做北镇庙就一点儿也不难理解了。Among the crowd of Olympian gods the one most widely admired was the sun god Apollo.
在众多的奥林波斯山神中,太阳神阿波罗最受推崇。Last time I showed the old stove used for smoke sacrifice as inspired by the local mountain god.
上回我展示依本地山神感应而制的烟供旧炉。Prometheus was a Titan . In the war between Zeus the giants he had stood on the side of the new Olympiangods.
普罗米修斯是泰坦巨人之一。在宙斯与巨人的战争中,他站在新的奥林波斯山神一边。Holding a snake mountain out about this, fearing that he kept digging down, reported the incident to the Emperor.
拿着蛇的山神听说了这件事,怕他不停地挖下去,向天帝报告了这件事。Yes. It is said the Sleeping Beauty was originally the daughter of the God of the Xuebao Peak.
韩佳:没错。传说这睡美人是雪宝鼎山神的女儿达美变成的。To ask the God of the mountain for patronage, I begin climb to the top, like uncounted pilgrims before me.
为了得到山神的保佑,我和前面的香客一样,开始徒步登上山顶。Holding the Snake Mountain heard about it, afraid of his endless digging down, to the association reported.
握着蛇的山神听说了这件事,怕他没完没了地挖下去,向天帝报告了。