吹灯基本解释

汉语拼音:chuī dēng

1.把灯火吹灭。

2.比喻人死亡:去年一场病,差点儿~。

3.比喻失败;垮台;散伙:前几回都没有搞成,这回又~啦。俩人不知为了什么就~了。

吹灯详细解释

  1. 熄灯。

    南朝 梁 邓铿 《月夜闺中》诗:“开幃伤隻凤,吹灯惜落花。” 唐 杜甫 《移居公安山馆》诗:“山鬼吹灯灭,厨人语夜阑。” 孔厥 袁静 《新儿女英雄传》第五回:“要媳妇儿干什么?点灯,说话儿;吹灯,作伴儿。”

  2. 点灯。

    唐 韩愈 《秋怀》诗之八:“空堂黄昏暮,我坐默不言,童子自外至,吹灯当我前。” 宋 叶适 《戴夫人墓志铭》:“夫人吹灯起,检料内外,復治具如昨日矣。” 清 黄宗羲 《张节母叶孺人墓志铭》:“鸡初号而起,不復吹灯,暗中櫛髮。”

  3. 比喻人已死,或事情完结,或交情破裂。

    刘半农 《拟似曲》二:“不都是他妈的两条腿儿一挺就吹勒灯勒吗!” 老舍 《赵子曰》第十九:“我要利用她!现在呢,我们又吹了灯,你没听见我说要枪毙那个 魏老头子 吗!”《新民晚报》1984.2.9:“大姑娘往往有个‘理想条件’,每逢对方‘不够理想’,就吹灯,这不大好。”

吹灯双语翻译,吹灯在线翻译例句

  • His dad snuffed it a couple of years ago.

    他爸爸两年前就吹灯了。

  • Readers are flocking to bookstores for guides that they hope can help them better understand "Candle in the Tomb. "

    读者纷纷到书店寻找指导,希望能够帮助他们更多了解“鬼吹灯”。

  • The appearance of "Candle in the Tomb" has long been overdue.

    “鬼吹灯”的出现已经等太久了。

  • Eg. Tom was very upset today for he got a Dear John letter from hisgirlfriend.

    Tom今天特别沮丧,因为他收到了女朋友的吹灯信。

  • Listen to English profe ional tapes as much as po ible.

    一定要尽可能多地听鬼吹灯网游视频专业的英语录音带。