吹拂基本解释

汉语拼音:chuī fú

(微风)掠过;拂拭:春风~大地。

吹拂详细解释

  1. 谓微风吹动物体。

    宋 王安石 《晨兴望南山》诗:“天风一吹拂,的皪成璵璠。” 茅盾 《昙》一:“温暖的南风,轻轻地吹拂她的秀发。” 刘心武 《班主任》:“晚风吹拂着她火烫的面颊。”

  2. 比喻揄扬。

    《宋书·王微传》:“ 江 ( 江湛 )不过强吹拂吾,云是巖穴人。巖穴人情所高,吾得当此,则鸡鶩变作凤皇,何为干饰廉隅,秩秩见於面目,所惜者大耳。”

吹拂双语翻译,吹拂在线翻译例句

  • The grain, which is also golden, will bring me back the thought of you. And I shall love to listen to the wind in the wheat.

    金黄色的麦子会让我想起你,我也会喜欢听风在麦穗间吹拂的声音。

  • The sun was shining, the wind was blowing, the light and shadows were passing across the field, the birds were singing.

    阳光明亮,和风吹拂,日影掠过田野,鸟儿在歌唱。

  • The murky figure twisted into itself as the fire engulfed it. It hissed and howled. Bits of burning shadow fluttered off in the wind.

    那个黑暗的影子在火焰吞噬它之后痛苦的扭曲著,它发出嘶嘶的哀嚎声,燃烧的影子随著风的吹拂不断地颤抖。

  • Then something happened to me that opened all the windows and doors of my soul to the cool breezes of collective divine love.

    后来发生在我身上的一些事情,打开我灵魂的所有门和窗,我才能够敞开胸怀让集体的上天浩爱的凉风吹拂进来。

  • In the evening, the wind blew gently and they retired into the dark night in profound silence.

    夜晚,微风吹拂,万籁俱寂,修行者和他的动物伙伴们都悄无声息地笼罩在夜色之中。

  • You know, once you're dead, nothing smells bad anymore. Rotten eggs? No problem. Dead fish? Like a spring breeze.

    你要知道,一旦你死了,什么东西闻起来都不会太差劲。臭鸡蛋?没问题。死鱼?那味道就像春风吹拂。

  • Let the sea breeze sway five millenniums, each drop of teardrops as if said your dignity.

    让海风吹拂了五千年,每一滴泪珠仿佛都说出你的尊严。

  • Quietly nourishing rain, the breeze blowing gently, then brown buds, so only the blink of an eye, they become yellow-green of the children .

    细雨悄悄滋润,微风轻轻吹拂,那褐色的芽,只那么一瞬间,便变成嫩黄泛绿的园园的榆钱儿。

  • The wind was still blowing gently, stars are beginning to embellishes the dark sky.

    风儿依然在轻轻地吹拂着,星星也开始点缀起漆黑的天空。

吹拂同义词近义词

轻拂、掠过、微风、轻抚

吹拂反义词

吸收