There are 350 cinemas in Paris and most are packed out.
巴黎有350家电影院，大多数都人满为患。
During winter, many people swim and the pool is crowded.
冬季来游泳的人很多，泳池人满为患。
The hotels of Warsaw, Prague and Budapest were bursting at the seams.
华沙、布拉格和布达佩斯的旅馆均是人满为患。
Jails and temporary detention camps are overflowing.
监狱和临时拘留所里人满为患。
The prisons are all full up.
各监狱人满为患。
All of our hospitals are bursting at the seams; we have to build new ones urgently.
所有的医院都人满为患, 我们迫切需要建几所新的.
Campsites in the New Forest quickly filled up as thousands decided to spend the holiday under canvas.
随着成千上万的人决定到户外宿营度假，新福里斯特的野营地很快人满为患。
The streets would ordinarily have been full of people. There was no one.
街上通常应该人满为患，当时却空无一人。
The cities are filling up and urban unemployment steadily grows.
城市人满为患,失业不断增长.
The thing is, many places of interest have so many people.
问题是, 许多名胜都人满为患.
Every weekend the resort is packed with IT executives, bankers and media.
每到周末,滑雪场人满为患,随处可见IT公司的经理, 银行家和媒体大亨.
But in Belgium the numbers locked up keep rising, causing serious overcrowding.
而比利时的罪犯人数却稳步增长, 导致了监狱严重人满为患.
A year ago, those nightclubs were packed with revelers.
一年以前, 那些夜总会总是人满为患.
Taipei Main Station is always crowded and people sometimes push and shove.
台北车站总是人满为患,民众有时会推挤来去.
The worst bit about travelling by train is buying the tickets.
最糟糕的事情不过于买票了,火车站总是非常大,人满为患.