归田基本解释

汉语拼音:guī tián

指退职回乡:解甲~。告老~。

归田详细解释

  1. 归还公田。

    殷 周 时平民二十岁向公家领田耕种,六十岁还田给公家。《汉书·食货志上》:“民年二十受田,六十归田。” 清 恽敬 《三代因革论四》:“三代之时,吏道淳古,归田受田无上下其手者。”

  2. 谓辞官回乡务农。

    《艺文类聚》卷六六引 晋 鲁褒 《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。” 唐 李白 《赠崔秋浦》诗之二:“东皋春事起,种黍早归田。” 金 段成己 《送冯资深西归》诗:“萧萧华髮老书生,久欲归田计未成。” 清 钱谦益 《读杜小笺上》:“归田多暇,时诵 杜 诗,以销永日。”

  3. 汉 张衡 《归田赋》的省称。

    唐 方干 《赠李支使》诗:“一等 孔 门为弟子,愚儒独自赋《归田》。” 宋 司马光 《酬张三十秀才见赠》诗:“自慙头半白,方解赋《归田》。”

归田双语翻译,归田在线翻译例句

  • He told Grant: "This will have the best possible effect upon the men. It will be very gratifying and will do much to help our people. "

    他对格兰特说:“这将大大有利于我军(返乡归田),敝人对此深为感佩,亦将鼎力相助,以安抚民众。”

  • But his foreign minister, Massimo D'Alema, had just said that defeat would mean it was time for "everyone to go home" .

    但是,他的外交部长巴西莫达莱马已经说过失败意味着到时间“让每个人卸甲归田”了。

  • Irrigating the land with good water is a way to make the land fertile.

    做到水肥归田,就能使土地肥沃起来。

  • some bureaucrats built their hermit mountain dwellings after retirement;

    有些官僚在归田之后,因借自然,构筑隐逸山居;

  • Report to the original wuxi, suddenly he intends to GaoLao longer in this area after built don't bank;

    王爷忽然到临无锡,原来他打算告老归田后于在这一带建别庄;

归田反义词

出仕