A secret fragrance fills my sleeves: you cannot say that this does not wither the soul.
秘密的香味充满我的套袖:你不能说这不枯萎灵魂。Before the economy opened up, a chic suit meant one with the label of a state-owned factory sewn ostentatiously on the sleeve.
在改革开放以前,一套时髦的套装意味着在国有工厂的一个标签,招摇地缝在套袖上。madame grandet was already sitting in her raised chair , busy knitting sleeves for herself , for the winter.
葛朗台太太已经坐在那张有木座的椅子上,编织冬天用的毛线套袖。As the cuff is slowly deflated, your doctor uses a stethoscope to listen to the blood pumping through the artery.
当套袖慢慢膨胀时,医生用听诊器听血泵入动脉的过程。The cuff is wrapped around your upper arm and inflated to stop the flow of blood in your artery.
这种缠绕在上臂的套袖膨胀时可使动脉里的血流停止。These pumping sounds register on a gauge attached to the cuff.
这些泵的声音被记录在与套袖相连的表上。Natalie Cole of Golden, Colo. , uses a smart blood pressure cuff.
戈尔登.科勒(Golden,Colo.,)公司的娜塔莉.科尔(NatalieCole)使用了一个智能血压表套袖。Establishment and improvement of rat orthotopic liver transplantation model with two-cuff technique
两套袖法大鼠原位肝移植模型的建立及改进The application of double hitch-up method with reinforced hinge in first-aid repairs of pipe leakage
钢筋合页两合套袖法在大口径管漏抢修中的应用