A rain now came on, which continued for two or three hours, and made the road slippery and toilsome.
现在下了一场雨，一连下了两三个钟头，使得路上泞滑难行。The snow-covered landscape being almost impassable, state officials decided to get the serum through by a relay of dogsled teams.
由于处处积雪难行，州政府决定用拖雪橇狗队接力把血清送去。Even if the road is still rugged, but our every step, the main guidelines are personally!
纵然前路依然崎岖难行，但我们的每一个脚步，主都亲自指引！Some of the roads in that area have been closed, and, presently, traffic is backed up, especially in the southbound lanes.
附近区域有需多道路因此而关闭，到现在交通回堵，在往南方向特别壅塞难行。Guilt is vague and inactive and tends to paralyze you.
罪恶感是模糊的，怠惰的，往往会令你麻木难行。Now what I am commanding you today is not too difficult for you or beyond your reach.
我今日所吩咐你的诫命不是你难行的，也不是离你远的。However, the problem of huge construction funds and long-term construct schedule, lead relative bureaus hard to make it.
惟其建设所需之工程经费极为庞大且工期相当冗长等问题，导致相关执行单位窒碍难行。Sometimes, literal rule of interpretation (or literalism ) does not work. The following court transcripts a good example.
然而，实际上文意解释（或文意主义）很难行得通，下面的法庭记录就是一个很好的例证。There won't be any opportunities for romance this year. Your love life continues to be rocky.
年出生者：没什么桃花。今年情路依旧难行。