Do you think she was embarrassed about it?
你觉得她曾为此而难为情吗?
Men find it embarrassing to be honest.
实话实说让男人觉得难为情。
I grinned at him in unashamed delight.
我高兴地朝他笑了笑,一点也不觉得难为情。
In their presence I became self-conscious and tongue-tied.
当着他们的面,我有些难为情,说不出话来。
He's always been self-conscious about being so short.
他老为自己身材矮小而觉得难为情。
Mary gave her a sheepish grin.
玛丽难为情地冲她咧嘴一笑。
He was shamed by how much more work the others had done.
别人工作做得更多,他感到很难为情.
He was very embarrassed to hear people speak so highly of him.
他听见别人这样夸他,感到很难为情.
It's not feasible to comply, but a bit embarrassing to refuse.
答应吧,办不到;不答应吧, 又有点难为情.
He always mumbles when he's embarrassed.
他感到难为情时说话就含糊不清了.
She felt embarrassed by his persistent attentions.
他不时地向她大献殷勤,使她很难为情.
He appeared embarrassed and ill at ease with the sustained applause that greeted him.
向他致意的掌声一直不歇,他显得有些难为情,不知如何是好。
He felt very much ashamed whenever he encountered any of his old mates.
每遇到老相识时,他总是感到很难为情.
" You're just embarrassed , that's all, " and luckily I added: " Daisy's embarrassed too. "
“ 你不过是难为情罢了, 没别的. ” 幸好我又补了一句, “ 黛西也难为情. ”
He turned away embarrassed, his face flushing red.
他难为情地扭过头去,羞红了脸。