Messi is out of this planet, I would say he is so far ahead of the rest of the players playing right now.
地球已经容不下梅西了,我敢说他的才能已经远远超出了那些现役球员。If you were a team boss, which current driver would you pick first for your team (excluding yourself and your current team mate)?
如果你是车队头头,现役车手你选谁(除你和你现队友之外)[哇,他有想过现队友咩?]。Up to now, the company has 285 satellites into space, the total number of global active 50% of commercial satellites.
截至目前,公司已将285颗卫星送入太空,占全球现役商用卫星总数的50%。The Creator greets you and is telling you how grateful the Heavenly Realm is for your active service upon the Earth Plane.
造物主迎接你,告诉你是多么感激您在天国在地球上飞机是现役。The Marines brought him back as an adviser, at double the rate of pay he made on active duty.
海军陆战队将他带回作为一名顾问,以两倍于他的薪酬现役国产化率。Existing aircraft engines would be replaced with a new design that was embedded in and slightly above the body of the aeroplane.
现役飞机的引擎结构将被内置式并安置在略高于机身位置的新型设计所替代。Now try to imagine for a moment an active-duty Army officer making the opposite argument, under his own byline, in the Times.
现在试想下这样一个情况:一名现役陆军军官在纽约时报以自己的名义发表与政府背道而驰的言论,而且是出于善意。The Krayt's Honor has the distinction of being one of the better known Gozanti cruisers in service due to its unusual alliances and enemies.
克雷特的荣耀成为现役的哥赞提巡洋舰中较为声名显赫的一艘,是得益于她不同寻常的盟友和敌人。In Soviet hands it was the Varyag (a sister ship is the only operational carrier in Russia's navy).
在前苏联时代,她被称为“瓦良格”号(她的一个姊妹船是俄罗斯海军唯一现役的航母)。