难检字字典在线查询

汉语拼音：guǐ lǎo

〈方〉对外国人的谑称。

1. 方言。

   广东 人称呼外国人。《羊城晚报》1981.8.12：“一些调皮的小孩，却指着他哈哈大笑，叫嚷着：‘鬼佬回来了！’”

• If have we just unite stand up, take up blah, blah, make this type ghost old man of language good good repair repair!

  如果有咱们就合联起来，拿起斧铖钩钗，刀枪棍棒，疯狂电锯麻花钻，把这种鬼佬儿的语言好好修理修理！

• Still, we are long past the point where gweilo bankers call the shots.

  不过，我们早已走过“鬼佬”银行家说了算的时代。

• 'Gweilo' is a Cantonese slang term that refers to white Westerners, literally translated as 'foreign ghost. '

  “鬼佬”是广东话中指代西方白人的俚语，根据字面翻译就是“洋鬼子”。

• The zone is also home to a number of nuclear reactors the Chinese military uses for arms development.

  这个区域拥有一些核反应堆，用于军方的核武器开发工作。（鬼佬咋这么清楚啊？！）

• What time did you book with that guy this afternoon?

  你和那鬼佬约的是下午几点钟？

• Mate drinking and eating meat that blow Reduce Pathogenic Fire, it seems this is the real "Ghosts herbal tea. "

  吃烤肉喝马黛茶可以消暑降火，看来这才是真正的“鬼佬凉茶”。

• I bet it if was them selling weapons to Zimbabwe, China wouldn't say a word. And why not? Those gwailos know exactly why.

  我估计要是他们卖给津巴布韦武器，中国肯定没得说，那又为什么呢？鬼佬最清楚。

• The majority of mosquitoes in China like foreign blood.

  大部分的中国蚊子喜欢叮咬鬼佬。

• Today a colleague asked me: Have you watched the debate between Bush and Kerry ?

  今天某鬼佬同事问我：你看了布什和凯里的辩论没有？