伶牙俐齿基本解释

汉语拼音:líng yá lì chǐ

形容口齿伶俐,能说会道。

伶牙俐齿详细解释

  • 【解释】:伶、俐:聪明,灵活。形容人机灵,很会说话。
  • 【出自】:元·吴昌龄《张天师》第三折:“你休那里便伶牙俐齿,调三干四,说人好歹,讦人暧昧,损人行止。”
  • 【示例】:碧莲本来生得~,最会随机应变,把个言中丞及四姨太太巴结的十分喜欢。
    ◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第八十四回
  • 【语法】:联合式;作谓语、定语、状语;含褒义

伶牙俐齿双语翻译,伶牙俐齿在线翻译例句

  • He must have been a pretty sweet talker though, because he did manage to get his bishopric back after just a few years.

    不过,他肯定拥有一副伶牙俐齿,因为仅仅过了几年,主教职位又再次成为他的囊中之物。

  • Nothing is more pleasant than talking with you. You are such a smart girl.

    什么娱乐都不如和你聊天。你真是个伶牙俐齿(聪明)的姑娘。

  • Bluntly (for she had a tart tongue, lubricated with cigarettes and beer), she dismissed "the primacy of agriculture" in human history.

    对于人类历史中“农业优先”的理论,她毫不客气地断然否定(她伶牙俐齿,更有香烟祐-啤酒助劲)。

  • She Lingyalichi, then the community to see the property and social status, to came to the atmosphere, and not love, do not have their own.

    她伶牙俐齿,看到当时社会上以财产和社会地位,来谈婚论嫁的风气,没有爱情,没有自己。

  • Maybe Boyd will have smoothed her down by now. You know what a slick talker that little varmint is. You know he always can smooth her down.

    说不定博伊德已经把她的火气平息下来了。你明白那个讨厌的矮鬼是多么伶牙俐齿。他每次都能把她说得心平气和的。

  • Aggressive, glib, or showy talk should be completely avoided. It just lowers you in the esteem of your acquaintances.

    应该完全避免攻击性的、伶牙俐齿的、华而不实的谈话,这只会使认识你的人越加瞧不起你。

  • Among assertive , learned , or eloquent people, she seemed to feel her dowdiness and insufficiency .

    在这群过分自信,学识渊博,伶牙俐齿的人中间,她总仿佛觉得自己过于懒散,笨头笨脑的。

  • Don't fall prey to slick sales talk or manipulative acquaintances - learn to guard against situations that could land you in trouble.

    不要成为伶牙俐齿的销售谈话或操纵式朋友的猎物--学会防范可能为你带来麻烦的情况。

  • 'It's a sterile Disney-fied walled garden surrounded by sharp-toothed lawyers, ' Mr. Bray wrote on his personal Web site. 'I hate it. '

    布雷在个人网站上写道,它是一个高内的、迪士尼化的贫瘠花园,被伶牙俐齿的律师包围着;我讨厌它。

伶牙俐齿同义词近义词

利喙赡辞、口齿伶俐、巧舌如簧、俐齿伶牙、能说会道、对答如流、聪明伶俐、能言巧辩、利齿能牙、辩口利舌、灵牙利齿、玲珑剔透、辩口利辞

伶牙俐齿反义词

顿口无言、呆头呆脑、笨嘴拙舌、张口结舌、笨口拙舌、有嘴没舌、笨嘴拙腮