离乡背井是什么意思,离乡背井在线翻译,离乡背井英汉互译,离乡背井网络用语,离乡背井双向翻译解释,离乡背井新英汉词典,离乡背井百科查询_难检字字典在线查询

离乡背井基本解释

汉语拼音：lí xiāng bèi jǐng

见〖背井离乡〗。

离乡背井详细解释

【解释】：背：离开；井：古制八家为井，引伸为乡里，家宅。离开家乡到外地。
【出自】：元·贾仲名《对玉梳》第一折：“送的他离乡背井，进退无门。”
【示例】：有许多本地的干部，现在要～，到前方去。
◎毛泽东《关于重庆谈判》
【语法】：联合式；作谓语、定语；

离乡背井双语翻译,离乡背井在线翻译例句

She doesn't want to uproot herself.
她不愿离乡背井.
He wandered far afield in foreign lands.
他离乡背井到异国流浪.
An end at last to their far away exile!
离乡背井的日子终于结束了!
It will be a wrench to leave home.
离乡背井是件痛苦的事.
Most of the labours in cities are farmers who have left their native places.
城市打工人员大多是离乡背井的农民.
They tried every way possible to reestablish the refugees uprooted by flood in new homes.
他们千方百计为因洪水而离乡背井的难民们重建新家园.
Is forced to leave native place, latter had the enemy troop, the blood incarnadine snow.
离乡背井, 后有敌军, 鲜血染红了白雪.
The traders endured their isolation and exile by making it as comfortable as possible.
贸易者靠让日子过得尽可能舒服来忍受离乡背井的隔离.
Absence and distance make the overseas Chinese heart increasingly fond of the motherland.
华侨离乡背井,远居国外.因此他们在感情上越来越向往祖国大陆.

离乡背井同义词近义词

妻离子散、颠沛流离、背乡离井、无家可归、背井离乡、流离失所

离乡背井反义词

安居乐业、休养生息、落叶归根、衣锦还乡、安土重迁

难检字字典(2zd.com.cn)免费提供冷僻字、难检字、疑难字、生僻字、异体字、生难字、古汉字在线查询服务，是您生活和学习的好帮手、不可多得的在线网络查字典小工具，本站还提供汉语词语查询，同时提供在线双语例句，并同时提供10万首中外谚语在线查询、4万首中外名人名言在线查询等服务。

如果无法查询到您所需要的汉字，您可以尝试将该汉字分解或拆分开来再次查询，比如“靓”可以拆分为“青见”来查询，“颗”可以拆分为“果页”来查询。您也可以只输入一个偏旁部首，比如“他”，可以只输入“亻”或“也”或“亻也”来查询。比如“宾”可以拆分为“宀兵”，“河”字则可以拆分为“氵可”等。难检字字典(2zd.com.cn)提供多达15万字的疑难字、冷僻字、难检字汉字查询服务，所有采用汉字分解法查询，将可拆分的汉字按偏旁部首或整字拆分，再自由组合，您可以查询各行各业各类疑难字、冷僻字、生僻字以及不常用的字，甚至可以查询到自由组合自造的汉字！本站所有内容来自网络，本着平等、协作、分享、自由的互联网精神，提倡网络面前人人平等，为所有人提供免费的汉语字典在线查询服务，无论您使用电脑查字典，还是手机查字典，都将非常方便。难检字字典(2zd.com.cn)感谢您的访问。南京希税科技有限公司版权所有苏ICP备11037243号-4