难检字字典在线查询

汉语拼音：lóng mén shí kū

在河南省洛阳市南伊河两岸龙门山(西山)和香山(东山)。开凿于北魏迁都洛阳前后，延续至唐代。以唐代开元以前最多。现存石窟一千三百五十二个、佛龛七百八十五个、造像十万尊。主要洞窟有潜溪寺、宾阳三洞、万佛洞、莲花洞、奉先寺、古阳洞、看经寺等，尤以奉先寺卢舍那佛(高1714米)最著名。与大同云冈石窟和敦煌莫高窟并称中国三大石窟群。为全国重点文物保护单位。

1. 中国 著名石窟。全国重点文物保护单位之一。分布在 河南 洛阳 城南 伊水 入口处两岸的 龙门山 ( 西山 )和 香山 ( 东山 )。开凿于 北魏 太和 十八年(公元494年)迁都 洛阳 后，至 唐 代，历时四百馀年。以 唐 代 开元 (公元713年－741年)以前的最多。现存石窟1，352个，龛785个，造像97，000馀尊，题记3，860种。雕刻刀法圆纯精致，佛像表情生动。后因遭受帝国主义分子的破坏，较小佛像十之八九都失去了头部，著名的两块《帝后礼佛图》浮雕也被盗走。解放后设立龙门保管所，进行修整和保管。也称 伊阙 石窟。

• The Longmen Grottos are situated on the bank of the Yi River in Luoyang, Henan Province.

  龙门石窟座落在河南省洛阳伊水两岸。

• Longmen grottoes flavour is one of the major Chinese stone carving art treasure, luoyang peony.

  龙门石窟味中国三大石刻艺术宝库之一，洛阳牡丹久负盛名。

• Old buildings were cleared away and trees and grass were planted around the well-known Longmen Grottos.

  旧建筑物是消失，树木和草被种植在著名的龙门石窟。

• One of the most outstanding is the Fengxian Temple, Longmen Grottoes stone base.

  其中最为杰出的是龙门石窟奉先寺石刻群。

• The Longmen Grottoes are located 12 kilometers south to downtown Luoyang, Henan Province on the cliffs along the banks of the Yi River.

  龙门石窟位于河南省洛阳市城南12公里处，密布在伊水两岸的壁崖上，南北长达一公里。

• There are many famous world-class scenic spots on the middle parts of Henan province, such as the Shaolin temple and Longmen grottoes, etc.

  豫中地区现有的佛教旅游景点中，有很多是世界级的著名景点，如少林寺、龙门石窟等，开发佛教旅游产品具有得天独厚的优势。

• Many statues in Long-men Grotto were mutilated during the Cultural Revelution.

  文化大革命期间龙门石窟的很多雕像遭到了破坏。

• The 20th century saw a rapid development in the academic research on Longmen Grottoes.

  20世纪是龙门石窟学术研究迅速发展的百年。

• The Longmen Grottoes are one of the three major treasure houses of stone carving in China.

  龙门石窟是中国三大石窟瑰宝之一。