The hostage release could clear the decks for war.
人质的获释可能会为发动战争扫清障碍。
It all leaves the way clear for Tesco to power ahead.
这一切为乐购的进一步发展扫清了障碍。
The talks are meant to clear the way for formal negotiations on a new constitution.
会谈旨在为新宪法的正式商讨扫清道路。
It was for him to brush the doubts away and clear the path if he could.
而他则必须竭力消除她的疑虑,为她扫清前进的道路.
We would become the Redeemer theto clear away all of the evil.
我们将成为从天而降的救世主,扫清一切罪恶.
He detailed the third platoon to clear a path.
他派遣三排去扫清道路.
The battle was won except for cleaning up pockets of resistance.
战斗胜利了,只是还要扫清一些零星的抵抗.
Skull Squadron, let's clear a trail for these things.
骷髅中队, 让我们为他们扫清一条航线.
We need the courage of cleansing the Bugean stable to against corruption.
我们要以彻底扫清积垢的精力反对于败北.
This cleared him to contest the presidency.
这个宣判也扫清了他竞选“总统”的障碍.
Berserk: Now clears the cooldown on Mangle Bear.
狂暴: 现在扫清了降温的轧熊.
But that clearsthe way for nimble, low - cost competitors.
但这也为那些精明的 、 低成本的竞争者扫清道路.
They have swept all obstacles.
他们已扫清了一切障碍.
He said security improvements that have helped clear the way a political and economic progress.
他说安全改善有助于为政治和经济发展扫清障碍.
Also means that, 3 G license has been issued to clear away the obstacles.
也意味着, 3G牌照发放的障碍已经被扫清了.