难检字字典在线查询

汉语拼音：shén cǎi yì yì

形容精神旺盛，容光焕发。奕奕：精神焕发的样子。

• 【解释】：奕奕：精神焕发的样子。形容精神饱满，容光焕发。
• 【出自】：明·沈德符《万历野获编·玩具·晋唐小楷真迹》：“韩宗伯所藏曹娥碑，为右军真迹。绢素稍暗，字亦惨淡。细视良久，则笔意透出绢外，神采奕然。”
• 【示例】：我在底下看着，果然～。
  ◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第三十七回
• 【语法】：主谓式；作谓语、定语、补语；含褒义

• I turned around to find a wrinkled, little old lady beaming up at me with a smile that lit up her entire being.

  我转过身来发现了一个有着满脸皱纹而身材又矮小的老妇人，但是她的笑容却让她整个人神采奕奕。

• True, she was a little chubby, but she was the spunkiest dog I'd ever seen.

  没错，她圆滚滚的，有点儿胖胖的，但她是我见过的狗狗里最神采奕奕的。

• He took the child for a walk, and when they returned, red-cheeked and boisterous, the father made supper.

  他带孩子去散步，回来时两人双颊红润，神采奕奕，孩子的父亲做晚饭。

• Major Pendennis, fresh and smirking, came out of his bedroom to his sitting-room.

  潘登尼斯少校神采奕奕，笑容可掬地从卧室来到起居室。

• Gone was the pale face and brave smile and in their place was a glowing and healthy looking girl who looked ready to take on the world.

  她苍白的面孔已经消失，取而代之的是勇敢的笑容，这位神采奕奕看起来十分健康的女孩子，已经准备好再次出现在公众面前了。

• She was a sweet, silver - haired old-timer with a warm smile and a twinkle in her eye.

  它是一个和蔼的老太太，满头银发，笑容温暖，神采奕奕。

• Do you wake up every morning full of vim and vigour, ready to tackle the day with all of your energy, youthfulness and vitality? No?

  你是否每天早上都神采奕奕，准备用你全部的能量来迎接一天的挑战，感觉年轻又有活力？或许不是？

• She's the happiest we've ever seen her, he really brings out a wonderful, carefree side to her that we haven't seen for years.

  我们从未见过她这么幸福过，她所展示出这样神采奕奕的一面我们已经有十年未曾见过了。

• He was buoyant in spirits and talked in a jovial mood. I could hardly associate him with his melancholy paintings.

  艾轩神采奕奕，谈笑风生，这很难让人把他与那些忧郁的画作联系起来。