团圆基本解释

汉语拼音:tuán yuán

1.(夫妻、父子等)散而复聚:骨肉~。全家~。

2.圆形的:这个人~脸,大眼睛。

团圆详细解释

  1. 圆貌。

    唐 元稹 《高荷》诗:“颭闪碧云扇,团圆青玉叠。” 元 曾瑞 《哨遍·古镜》套曲:“寒光皎洁明盈室,素魄团圆照满天。”《金瓶梅词话》第二四回:“但见银河清浅,珠斗烂斑,一轮团圆皎月,从东而出。” 刘大白 《是谁把?》诗:“是谁把空中明月,捻得如钩?待我来抟钩作镜,看永久团圆,能否?”

  2. 亲属团聚,多指夫妻而言。

    唐 杜甫 《又示两儿》诗:“团圆思弟妹,行坐白头吟。” 清 洪昇 《长生殿·补恨》:“团圆等待中秋节,管教你情偿意愜。”《红楼梦》第五四回:“ 蓉儿 !和你媳妇坐在一处,倒也团圆了。”

  3. 指剧情的圆满结局。

    清 李渔 《慎鸾交·计竦》:“怕的是戏到团圆诸事了,非晋爵,即加封誥,却不道胜事留些餘地好。”

  4. 乐曲名。

    唐 段安节 《乐府杂录·舞工》:“软舞曲,有《凉州》《緑腰》……《团圆》《旋甘州》等。”

团圆双语翻译,团圆在线翻译例句

  • The food of the festival is also round to symbolize family reunion. The food made of flour and various seasonings is called moon cake.

    中秋节的食品也是圆圆的,也象征着团圆,这种用面和各种作料做的食品叫月饼。

  • If re-eating family dinner is only a kind of meat is best, not a variety of meat, increase the burden on the body too much.

    如果重新吃团圆饭,只是一种是最好的肉,不是肉品种,增加对身体的负担太多。

  • Being together in Manchester will be a bit like a mini-reunion. It will be nice to see everyone.

    在曼彻斯特的再次相聚将会变成一次迷你型的团圆。见到大家很美好。

  • The children are hopeful that their parents will come back in time on New Year Eve and set out to earn money for the reunion dinner.

    孩子们期待父母能在除夕前回家,于是努力工作赚钱,以准备一顿丰盛的团圆饭。

  • Particularly that of the Mid-Autumn Festival, people look to the Mid-Autumn Festival reunion! Wishes you happy holidays! Family reunion!

    月到中秋分外明,人到中秋望团圆!祝您节日快乐!合家团圆!

  • While many Taiwanese want to see a reunion, others view it as a threat to the island's democratic system and higher living standards.

    尽管许多的台湾人民都希望两岸能够重新团圆,但是有部分人却将其视为是对台湾民主体系和更高的生活质量的威胁。

  • It is usually the biggest family gathering for most families, so everyone is supposed to go home to join the celebration.

    对于多数家庭来说,通常这是最大的家庭团圆时候,所以每个人都应该回家来参加这样的庆祝。

  • Oh, yeah. Thanks for reminding me. This is going to be fun. With Dan coming home from college, it'll be a real family reunion.

    要。多谢你提醒我,今年会很开心的。丹从学校回来,咱们家就大团圆了。

  • Hereby the Mid-Autumn festival, and I sincerely wish you and happy, happy, healthy and prosperous family reunion.

    谨此中秋佳节之际,衷心祝愿您和家人团圆美满,幸福安康。

团圆同义词近义词

聚合、团聚、聚积、聚集

团圆反义词

失散、分离、离别、别离、分别、离散