难检字字典在线查询

汉语拼音：qiǎng rén suǒ nán

勉强别人做为难的事：他不会唱戏，你偏要他唱，这不是～吗?

• 【解释】：勉强人家去做他不能做或不愿做的事情。
• 【出自】：清·李汝珍《镜花缘》第二回：“那人王乃四海九州之主，代天宣化，岂肯颠倒，强人所难。”
• 【示例】：别～了，他不会答应的。
• 【语法】：动宾式；作谓语、宾语；含贬义

• Since he did not want us to go shopping, do not asking.

  既然他不愿意和我们去购物，就不要强人所难。

• It's a huge imposition. And I'll have to get them taken in. I mean, they'll drown me.

  这真有点强人所难。我还得把衣服拿去改小，你那些大号衣服能淹死我

• Brother-in-law, you are forcing to act. You even does none of right for being in souvenir of quit for me?

  小叔，你在强人所难。你难道连纪念的权利都不给我留下吗？

• The dean is coming it rather strong by asking Jim not to go home in the winter vocation.

  主任要求吉姆寒假不要回家，这真有点强人所难了。

• It's a stretch to demand that analysts, even automobile industry analysts, foresee technical faults with brakes and gas pedals.

  毕竟，要让分析师，哪怕是汽车行业的分析师来预测刹车和油门踏板的技术缺陷，实在是强人所难。

• Asking John to run the department and teach a full load of courses is piling Pelion upon Ossa.

  要约翰管理这个系，又要他上满工作量的课程，这是强人所难。

• But there was too much playfulness in Mr Gardner to make him yield entirely to reason.

  不过，鉴于先生童心未泯的心性，要他完全屈从于科学理性是有点儿强人所难了。

• That will require, at a minimum, a positive return on the coerced investment.

  至少，政府会要求这项强人所难的投资能够带来让人欣慰的回报。

• It's hard for little kids to sit through a whole baseball game.

  让小孩子安安生生地看完整块棒场比较实在是强人所难。