两地基本解释

汉语拼音:liǎng dì

1.两处;两个地方。

2.犹两府。借指中书省﹑枢密院。

两地详细解释

  1. 两处;两个地方。

    南朝 梁 何逊 《与胡兴安夜别诗》:“念此一筵笑,分为两地愁。” 唐 元稹 《齐煚饶州刺史王堪澧州刺史制》:“俾分两地之忧,佇听二天之谚。”《儿女英雄传》第二二回:“想我 何玉凤 遇见这位 安伯父 ,两地成全,一丘合葬,可见‘不求人’的这句话断説不起。” 鲁迅 许广平 有《两地书》。如:他们分居两地多年了。

  2. 犹两府。借指中书省、枢密院。

    宋 无名氏 《新编分门古今类事·子京两地》:“ 宋子京 在 蜀 有诗三百篇,名曰《猥藁》。常吟曰:‘碧云自有三年信,明月长为两地愁。’以公之才望,竟不登两地,愁愤而薨,人以为此诗之讖也。” 宋 范仲淹 《答手诏条陈十事》:“ 范仲淹 、 富弼 皆在两地,所宜尽心,为国家诸事建明,不得顾避。”

两地双语翻译,两地在线翻译例句

    • There the railway forks to A and B ( places ).

      这条铁路在那儿分叉通向甲 乙 两地.

    • A communication will be opened between the two places.

      两地间的交通即将开通.

    • The two places are 80 li apart.

      两地相去80里.

    • The two places are 10 li apart.

      两地相距10里.

    • They were welcomed at bath places by the rulers.

      他们却受到了两地统治者的欢迎.

    • The long separations took their toll.

      两地分居的日子一长,有时就不免出事.

    • All the work will be published by Chinese Potters Newsletter.

      两地作品由《陶艺家通讯》出专册发表.

    • It's a physical impossibility to be in two places at one time.

      同时在两地是自然规律上不可能的事.

    • In the two areas are a typical example of projects already.

      在两地区内都已有典型样板工程.

    • The children went on an outing hand in hand by twos.

      孩子们两两地手拉着手出去郊游.

    • Professional advisers are regular commuters alongside factory owners, truck drivers and shoppers.

      专业顾问定期往返于两地,与之同行的还有工厂所有者 、 卡车司机以及购物者.

    • It is a physical impossibility to be in two places at once.

      同时身处两地在自然法则上是不可能的.

    • About 700 guests from Hong Kong and the Mainland the ceremony.

      约700位中港两地贵宾云集开幕典礼.

    • This paper has employed a comparative study between Suzhou and Huizhou gardens.

      该文通过对苏州和徽州两地古典园林的横向考察.

    • This way you can enjoy something together even though are miles apart.

      这些都可以让你们在千里之遥的两地共同享受二人世界.