难检字字典在线查询

汉语拼音：duō zāi duō nàn

形容灾难很多。

• 【解释】：指灾难深重。
• 【出自】：郭沫若《伟大的爱国诗人——屈原》：“他很知道民间的疾苦，看到人民生活的多灾多难，他经常叹息而至于流眼泪。”
• 【示例】：他这个人～，值得同情。
• 【语法】：联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义

• The defeat was bad enough for Liverpool, but the injuries made it a much, much more damaging weekend.

  这场失利对利物浦的确非常糟糕，更糟糕的是这场比赛引致多位球员伤停。这个星期可说是个多灾多难的一周。

• From a "stricken land" as Tugwell used to call it, Puerto Rico was being transformed into a thriving community.

  波多黎各正在从一个特格韦尔经常称之为“多灾多难的地方”变为一个兴旺的社会。

• Soon-to-last in 2008 for Chinese business card printing and membership card which is nothing but the troubled manufacturing workers.

  即将过去的2008年对于中国制卡和会员卡制作业可谓多灾多难。

• Just like the long march for China, rising from a semicolony upto a modern independent country, with countless difficulties.

  正如一百多年中华民族从半殖民地社会向着现代化国家的复兴之路，多灾多难，历尽艰辛！

• Your last mail made me trouble sleeping whole night. Moreover, this suffering order took me for a drowsed weekend.

  （译文）你的上封邮件让我彻夜难眠，这张多灾多难的订单更让我度过了一个昏昏沉沉的周末。

• Major Phil Ashby works in Sierra Leone with the United Nations to help oversee the peace process in this troubled, warring nation.

  上校PhilAshby在塞拉利昂为联合国工作，以帮助监督在这个多灾多难国家里的和平进程。

• Bogart ate glass till his mouth bled; the accident-prone Hemingway ran with the bulls and hunted big game.

  鲍嘉曾口吞玻璃直至鲜血淋漓，一生多灾多难的海明威更是曾经在狂奔的野牛群中狩猎。

• If this sectarian behavior is not stopped, sooner or later it may result in a resumption of calamitous Sunni-Shi'ite violence.

  如果不停止这种宗派行为，多灾多难的逊尼派-什叶派暴力事件迟早会恢复。

• Look I know I know, said Father Terry. But I'm handling it here, in my own way. He's had enough trouble in his life, poor thing.

  好吧，我明白我明白，特里神甫说道。但是我正在用我自己的方式处理这事。这可怜的东西，他这一辈子也够多灾多难的了。