难检字字典在线查询

汉语拼音：sī fáng

1.旧时大家庭兄弟同居﹐称各自的住宅为私房。

2.指个人私下的积蓄。

3.借指私有物。

1. 旧时大家庭兄弟同居，称各自的住宅为私房。

   《北史·崔挺传》：“ 孝芬 兄弟孝义慈厚……鷄鸣而起，且温颜色。一钱尺帛，不入私房。”《北史·韦孝宽传》：“﹝ 韦孝宽 ﹞又早丧父母，事兄嫂甚谨，所得俸禄，不入私房。亲族有孤遗者，必加振赡。朝野以此称焉。”

2. 指个人私下的积蓄。

   元 无名氏 《神奴儿》第一折：“又説俺两口儿积儹私房，你又多在外，少在家，一应厨头灶脑，都是我照覷。” 元 商衟 《一枝花·叹秀英》套曲：“应有的私房贴了汉子，恣意淫讹。”《儒林外史》第五回：“昨日典铺内送来三百两利钱，是你 王氏姐姐 的私房。” 冯德英 《苦菜花》第四章：“这些吃烙饼还嫌牙痛的女人，都是横草不拿成竖草的懒货。不过，每人都有私房，吃穿依旧不坏。”

3. 借指私有物。

   周立波 《山乡巨变》上一：“同志们，得了好经验，早些透个消息来，不要瞒了做私房。”

• Tom was an unlucky dog. His wife found all his pin money that would be used to buy a ten - speed bicycle.

  汤姆打算用来买十速自行车的所有私房钱都被妻子发现了，他可真不走运。

• I hope he can get as much case-dough as he can without being caught by his wife.

  我希望他能留更多的私房钱赡养老母并且不被妻子发现。

• If a man wants to hide point of their own money is a very simple thing, a woman's salary deduction can only increase a man's resentment.

  男人要是想藏点私房钱是很简单的事情，女人的扣钱只能增加男人的反感。

• We would like to hear the candidates tell Americans how they will stand up for homeowners.

  我们更希望听到的是，两位候选人会替私房房主着想。

• That 's such a beautiful dress. I'm tempted to use some of my mad money and buy it .

  那件衣服太漂亮了，我真想用一些私房钱买下它。

• The company has not addressed how many homeowners would be affected by its suspension of evictions and foreclosure sales.

  公司没有算出有多少私房屋主将受到暂停收回和丧失抵押品赎回权出售的影响。

• Government efforts to help homeowners have intensified, allowing more borrowers to refinance or avoid foreclosure.

  政府也加大了扶助私房业主的力度，允许更多的借款人再融资或避免丧失房屋赎回权。

• Shelter said research showed that 38% of families with children who were renting privately had cut down on food to pay their rent.

  “庇护所”称他们的研究显示38%租用私房的有孩子家庭削减食物开支以承担房租。

• The company thinks that when homeowners see exactly what's costing them the most money, they'll make behavioral changes.

  该公司认为，只要让私房无主精确地看到是什么花掉了他们大多数的钱，他们就会行动起来，锐意改革。