琴瑟基本解释

汉语拼音:qín sè

琴和瑟两种乐器一起合奏,声音和谐,用来比喻融洽的感情(多用于夫妇):~甚笃。

琴瑟详细解释

  1. 乐器,琴和瑟。亦偏指琴瑟的一种。

    《书·益稷》:“戛击鸣球,搏拊琴瑟以咏,祖考来格。” 晋 陆机 《拟西北有高楼》诗:“佳人抚琴瑟,纤手清且闲。”琴,一本作“ 瑶 ”。 唐 杜甫 《锦树行》:“飞书 白帝 营斗粟,琴瑟几杖柴门幽。” 明 梁辰鱼 《浣纱记·见王》:“桐作琴瑟,音调和也。” 郭沫若 《历史人物·隋代大音乐家万宝常》:“琴瑟的输入,大约在 春秋 初年。”

  2. 指琴瑟之声,古人以之为雅乐正声。

    《荀子·非相》:“听人以言,乐於钟鼓琴瑟。” 五代 王定保 《唐摭言·统序科第》:“琴瑟不改,而清浊殊涂;丹漆不施,而丰俭异致。” 元 方回 《仇仁近百诗序》:“琴瑟具而滛哇退舍;衣冠正而强暴拱手。”

  3. 弹奏琴瑟。

    《诗·周南·关雎》:“窈窕淑女,琴瑟友之。”后比喻夫妇间感情和谐。亦借指夫妇、匹配。 宋 苏轼 《答求亲启》:“许敦兄弟之好,永结琴瑟之欢。” 明 王錂 《春芜记·感叹》:“我年已逼桑榆,尔尚未谐琴瑟。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·竹青》:“且卿与僕,名为琴瑟,而不认一家,奈何!”

  4. 比喻朋友的融洽情谊。

    三国 魏 曹植 《王仲宣诔》:“吾与夫子,义贯丹青,好和琴瑟。” 南朝 梁 刘峻 《广绝交论》:“心同琴瑟,言鬱郁於兰茝;道叶胶漆,志婉孌於塤箎。” 唐 陈子昂 《春夜别友人》诗:“离堂思琴瑟,别路遶山川。”

琴瑟双语翻译,琴瑟在线翻译例句

  • Lu, i wish you that you can be all right with your lover, and more blessedness in your future.

    露,我祝你和你的所爱琴瑟和好,还有,祝愿你有更美好的将来!

  • Sometimes a wine and a food bring out the best in each other. Sometimes there are parallel tones and they're in perfect harmony.

    在某些情况下,葡萄酒能凸现出菜肴的精华,有时则相互烘托,有时两者琴瑟相合,达到一种完美的和谐。

  • Lee I do not play the old instruments, but the pipa in his home noted for its clarity is not hard to find a trace.

    李先生本人并不玩古乐器,不过琵琶琴瑟在他家也不难觅踪影。

  • Without lyre, without lute or chorus, Death a silent pilot comes at last.

    没有琴瑟合唱,领航的死神最终到来,悄然无语。

  • And your body is the harp of your soul, And it is yours to bring forth sweet music from it or confused sounds.

    你们的身体是你们灵魂的琴瑟,它会发出甜美动人的音乐,或者嘈杂之声,那全在你。

  • Awake, psaltery and harp: I myself will awake early.

    琴瑟阿,你们当醒起。我自己要极早醒起。

  • But harps resonance, but not and undiminished.

    而是琴瑟共鸣,却非相和之曲。

  • Ps 108: 2 Awake, psaltery and harp, I myself will awake early.

    诗108:2琴瑟啊,你们当醒起!我自己要极早醒起!