门面基本解释

汉语拼音:mén mian

店铺临街的房屋。常比喻外表装饰门面|撑门面。

门面详细解释

  1. 商店房屋朝街的部分;店面。

    元 郑廷玉 《看钱奴》第四折:“自家店小二的便是,开开门面,挑起望子,看有甚么人来。”《恨海》第七回:“米铺子的门面,开在前面大街上。” 陈登科 《活人塘》一:“街上的店铺,新换上门面,挂起招牌。”

  2. 指一般房屋大门口的外表。

    清 李渔 《巧团圆·惊妪》:“这一所门面高大,定是箇乡宦人家。” 朱自清 《旅欧杂记·威尼斯》:“但这两溜房子都是三层,都有许多拱门,恰与教堂的门面与圆顶相称。”《人民日报》1991.2.8:“军事教育学院是一所兵团级高等学府,而‘门面’却很寒酸。四根立柱,两排铁扇门。”

  3. 犹场面,局面。

    明 汤式 《湘妃引·闻赠》曲:“一牀衾枕春罗列,铺排得门面儿别。”《初刻拍案惊奇》卷十七:“爹死了,娘须立个主意,撑持门面。” 茅盾 《霜叶红似二月花》九:“自从三老爷故世,一连串不如意的事儿就到了 钱 家,几年工夫,人丁兴旺的一家子,弄成如今这冷清清的门面。”

  4. 面子;体面。

    《二刻拍案惊奇》卷十四:“到官对理,出乖露丑,也是你的门面不雅。”《红楼梦》第一○六回:“若是统总算起来,连王爷家还不够过的呢!不过是装着门面,过到那里是那里罢咧。” 郭沫若 《我的童年》第一篇一:“但土著只 杨 姓一家略略有点门面,其他差不多都是一些破落户。”

  5. 虚饰;表面应付。

    《二刻拍案惊奇》卷三三:“这富家子虽与 杨抽马 相好,只是见他兴头有术,门面撮哄而已。” 清 黄宗羲 《复秦灯岩书》:“此亦先生门面之言。”

  6. 指布幅的宽度。

    俞赞 《恤商论》:“若夫洋布,名为利用,实则价贱而质脆,一无可取……故门面虽阔,价值虽贱,而彼此相较,不如土产甚远。”

门面双语翻译,门面在线翻译例句

  • All offices are oriented towards the view and the daylight, as they have either a window in the facade or onto one of the garden spaces.

    所有办事处是面向观点和日光,因为他们中的任何一个窗口的门面或进入一个花园空间。
  • It's a cold, brutal bit of business logic, all dressed up in fine Italian style.

    这是冷酷、残忍的商场逻辑,只是以优雅的意大利风格装点门面罢了。
  • The cover design is the art of books'graphic of it is in the form of the art image design to reflect the contents of the book.

    封面设计是书籍装帧设计艺术的门面,它是通过艺术形象设计的形式来反映书籍的内容。
  • These people are the face of the company and reflect the image the company is trying to put forward.

    这些人是公司的门面,他们反映了公司想要展现的形象。
  • We checked with the Domino developers, who recommended that we make sure that the "front doors" of our site are cached.

    我们与Domino开发人员进行核实,他们建议我们要确保缓存站点的“门面”。
  • It was a room designed not to live in but for purposes of prestige, and it had a musty , melancholy air.

    这间屋子不是供住宿用的,而是为了装饰门面。里面有一股发霉、阴郁的气氛。
  • The unlawful government did not last long and its leaders soon lost all their borrowed plumes.

    这个非法政府没能维持多久,政府头头的假门面很快就被完全揭下。
  • Vanity spending seems to have become a necessity.

    为“装点门面”花点儿钱似乎已成为必须。
  • For most Afghans, the face of government is not the president, but the provincial and district governors.

    对于大多数阿富汗人而言,政府的门面并不是总统,而是省长或区长。

门面同义词近义词

门市、脸面、外在