Sometimes, to solve the mysteries of your mind when you are a brilliant smile in return, let me have a.
有时候解开你心中的迷团时,换来你灿烂的一笑已让我心醉了。As Michael struggles with this mystery, a man sits at a computer in a media room, editing video.
在Michael试图解开这个迷团的同时,一个男人坐在一间媒体室的电脑前,剪辑视频。The acceptance of a capitalist class is a mystery that McGregor spends much time explaining.
对资产阶级的接纳是作者一直试图解开的一个迷团。Because ARG clues are distributed so widely across the globe, it is impossible for any one person to solve the mystery alone.
虚拟现实游戏当中所蕴藏的线索分布于全球各个角落,对于任何一个人来说,要独力解开游戏中的迷团都几乎是不可能的。Like the prospective CEO, the identity of the CIOs is also a mystery.
和CEO人选一样,CIO的身份也是个迷团。Even as scientists celebrated these rare fossil finds, a mystery remained: What created the death traps in which the animals were entombed?
就在科学家们庆祝发现了这种罕见的化石的时候,仍有迷团没有解开:是什么造成了这个埋葬动物们的死亡陷阱呢?。Dogs are absolutely intelligent animals; mysteries surrounding them are many, one of which is "removing mat on purpose" , a typical example.
狗绝对是个聪明的动物,关于它的迷团太多了,其中“狗故意撤垫子”之迷,就是个典型反映狗有多聪明的。Behind the budget crisis roiling Greece lies a riddle : Why does the state spend so lavishly but collect taxes so poorly ?
希腊当前的财政危机背后,有一个让人摸不清头脑的迷团:为什么政府花钱这么大手大脚,税收工作却做得这么差?。One great biological puzzle is why membranes frequently fuse intracellularly, but rarely intercellularly.
一个生物学的大迷团是为什么膜层经常在细胞内而很少在细胞间融合。