Mature appearance of bright red strawberries, a few green leaves attached to the top, as if wearing a green fat baby hat.
成熟的草莓外表鲜红，顶端连着几片绿叶，仿佛胖娃娃戴了顶绿草帽。On top of that was the 67-mile high-speed rail link, running through south London and Kent - the Garden of England.
紧连着它的是67英里高速铁路联络线，穿过南部伦敦和肯特郡——英国的肥田沃土。Rushing a few more ideas through his head then realizing he had nothing left to do, he turned around to plead once more.
连着串的想法从他的脑袋里闪过，可那都是无谓的挣扎。他只好转过身来再肯求一次。You insert one of the balls in your vagina, and it has a string attached to it with a little hook at the very end.
你将一个球插入阴道，球上连着一根绳子，绳子的另一端有个小钩。The dry season, no one expected that he would be so wet under the rain did not look even a few days of sun, a rainy season completely.
这个干燥的季节，谁也没想到会下这么多雨，雨一下就连着几天没了太阳，完全一种梅雨季节。I will probably wear socks with sandals at least once. If it bothers you, I'll make sure not to tell people I'm your roommate.
我可能会连着袜子穿凉鞋，起码穿一次，你要是介意的话，我保证不告诉别人我们俩的室友关系。hooked up to a dialysis machine powered by a creaking generator. That was a popular image, given the fact that no one could find him.
他身体正连着由一个吱吱作响的发电机供电的透析装置。这种猜想使人们觉得，将没有人能够发现他。"He had been a little bit odd for several months, but I couldn't really put my finger on it, " Laura says.
连着有好几个月了，他都很古怪，但是我一直都没有去理会。But a few hours later, a road-clearing team found antipersonnel mines connected to a much larger bomb buried just up the road.
但几小时后，一个扫雷小队发现爆炸的地雷连着一个更大的显露在地面上的杀伤性炸弹。