难检字字典在线查询

汉语拼音：jiē dà huān xǐ

大家都很满意、很高兴。

• 【解释】：皆：都。人人都高兴满意。
• 【出自】：《金刚经》：“皆大欢喜，信守奉行。”
• 【示例】：正在～间，忽然太后密诏了清帝的本生父贤王来宫。
  ◎清·曾朴《孽海花》第二十六回
• 【语法】：偏正式；作谓语、宾语、定语；指人人都高兴满意

• I feel certain that it will all turn out well.

  我觉得最后肯定会皆大欢喜。

• It's very difficult to strike a happy medium and make it right for everybody.

  找到皆大欢喜的折中办法颇有难度。

• It is a match that must give universal satisfaction.

  这桩婚事将会使人们皆大欢喜.

• Her agents drove quite a hard bargain, yeah, everyone is happy.

  她的经理人很会讨价还价, 但是最后是皆大欢喜.

• On the surface all was well that ended well.

  事情到了这一步,表面上算是皆大欢喜了.

• The following season, the Lakers got Pau Gasol, making everyone happy.

  接下来的赛季湖人得到加索尔, 皆大欢喜.

• The deal is good news for all.

  　　可以说是皆大欢喜.

• Mutual satisfaction resulted from the agreement.

  这份协议双方皆大欢喜.

• The changes were welcomed by everybody.

  这些变动皆大欢喜.

• Why aren't we all happy and successful?

  为什么不能皆大欢喜?

• Make use of the connections you already have, and all parties will generally be much happier.

  采用你已经拥有的联系方式, 大家皆大欢喜.

• Their love affair had a story - book ending , ie ended happily, as most children's stories do.

  他们的恋爱结局是皆大欢喜(有如大多数儿童故事的结尾).

• I think it will be a good way to get a happy ending.

  我想这将是皆大欢喜的好办法.

• It is not a broad comedy or a wildly romantic one, either. Nor is it lite.

  这不是一部皆大欢喜的喜剧, 也不是梦幻般的浪漫影片, 也不是伊迪丝·华顿式的文艺片.