You will need to have a routine biannual examination.
你得接受一年两次的例行检查。
All adult dogs are routinely wormed at least every six months.
所有的成年狗至少每半年要例行打一次虫。
a pro forma letter
例行的信函
ritualized expressions of grief
以例行的方式表达悲伤
It was hard to return to mundane matters after such excitement.
经验过这种紧张的情形,很难再回来做例行的事务.
When our trainer stopped speaking, there were a few dutiful cheers.
当我们的教练说完的时候, 底下是一些例行的欢乐呼声.
The nurses came on their daily round of washing, changing, combing and prettifying the patients before the matron's inspection.
护士长查房以前,护士们要为病人梳洗 、 更衣 、 打扮,这成为每日例行的公事.
He checked up on you as a matter of routine.
他给你做例行检查。
The window had been replaced last week during routine maintenance.
上周例行维修的时候换了窗户。
Routine questions first, if you don't mind.
如果不介意的话，请先回答一些例行问题吧。
The disease was detected during a routine checkup.
这种疾病是在一次例行体检中查出来的。
If we dig more diligently we must not devalue so - called routine reporting.
如果我们能更加努力地去调查,我们就不应贬低所谓的例行报道的价值.
They did the same routine under the big, red tent every night.
他们每晚都会在红色大帐篷下做着相同的例行表演.
My view was still colored by the consistent Israeli reports.
我的看法仍然摆脱不了以色列例行报告的影响.
When a newspaper dies an almost standard ritual occurs.
一家报纸倒闭时,一种几乎例行的仪式必然出现.