难检字字典在线查询

汉语拼音：sǐ qī

1.死亡的日期。

1. 死亡的日期。

   《易·繫辞下》：“既辱且危，死期将至。”《列子·天瑞》：“老无妻子，死期将至，故乐若此。”《西湖二集·假邻女诞生真子》：“﹝ 李氏 ﹞渐渐垂危，执了 许生 之手，呜咽流泪而告道：‘妾自知死期已到，今忍耻以告，幸君哀怜宽宥。’”

• When the police arrive, the thieves knew their number was up.

  警察一到, 盗贼就知道自己的死期已经来临.

• It appeared that he dimly perceived his time to go had come.

  他似乎隐约地感觉到自己的死期已到.

• The magician foretold the man's death.

  魔法师预言了那个人的死期.

• The one certain thing was that death never came at an expected moment.

  唯一可以肯定的事情是,死期决不会事先给你知道的.

• Doesn't that mean we're celebrating one year closer to death?

  -那么也就是在庆祝-自己离死期又近了一年?

• It is all over with her, after such a long illness.

  这一场大病之后,她已离死期不远了.

• To - day is the festival of phantoms that know not when they die.

  今天是幻影的节日,他们不知道自己的死期.

• Now that he is in his nineties , his days are numbered.

  他已90多岁了, 死期不远了.

• As testy sick men when their deaths be near.

  好像暴躁的病人,当死期已近.

• The swan sings when death comes.

  死期来到,天鹅歌声美妙.

• Listen for the wings of Azrael.

  感到死期临近.

• Your days are numbered!

  你的死期不远了!

• His hour has come.

  他的死期到了.

• His time has come.

  他的死期已到了.

• Man may allocate his own death.

  人能安排自己的死期.