The banks are left with depreciating assets that have to be funded as they mature, and have no way of creating new ones.
银行只剩下贬值的资产,等这些资产完全变坏后,就拨款填补坏账,而无法创造新的流动性。The bad weather has returned. No one comes to see me now. Julie sits up with me as often as she can.
天气又变坏了,没有人来探望我,朱利尽可能地照料着我。SCULLY: It's all right here. For a year, he was going to doctors. There's a clear record of his decline.
史高丽:就是这样的。这一年,他一直在看病。这里有他(情况)变坏的明确记录。It's easy to tell when your milk has gone bad, the smell, the curdle, the date on top of the bottle.
牛奶的气味,凝结状态和瓶口上标注的日期可以很容易地告诉你牛奶是否变坏了。Jane was therefore obliged to go on horseback, and her mother attended her to the door with many cheerful prognostics of a bad day.
于是吉英只得骑着另外一匹马去,母亲送她到门口,高高兴兴地说了许多预祝天气会变坏的话。If it has gone bad, let it be a lesson to you to keep a closer eye on your supplies.
如果它变坏了,就让它当做一个教训来提醒自己要密切关注自己的食品供应。It might have been wine, but the air - oxygen - into the bottle so the wine went bad, this wine is not good.
它可能曾经是好酒,但是空气——氧气——进人瓶中使酒变坏了,这样的葡萄酒是不好的。If or else is in charge of him, of this child's true can complete addle.
假如再不管他,这孩子真的会彻底变坏的。The case of the Cabinet do not believe, bad public impression of the Democratic Party up to 60%.
有关内阁不信案,对民主党印象变坏大众达60%。