She did not wait to be asked to become a gatekeeper, but took on the job before she had proper access to the gate.
她等不及被人批准成为文学殿堂的守门人，而是在人们承认自己之前，她就勇敢地承担起了这一重任。The gatekeepers at each gate did not need to leave their posts, because their fellow Levites made the preparations for them.
守门的看守各门，不用离开他们的职事，因为他们的弟兄利未人给他们预备祭物。He also appointed the gatekeepers by divisions for the various gates, because this was what David the man of God had ordered.
又派守门的按着班次看守各门，因为神人大卫是这样吩咐的。Dick told the door keeper to dig a deep hole in the dark muddy garden.
迪克要守门人在黑暗的花园里挖一个深洞The first time I played I was nine and I volunteered to go in goal thinking it would be exciting to save penalties.
第一次踢球时，我九岁。我自告奋勇去守门，因为我认为扑住点球令人兴奋。It's their job as a gatekeeper, you know. They don't wanna let you through. I mean, you have to prove yourself. Really. That's the key here.
他们的工作是守门人，你知道。他们不想让你通过。我是说，你必须证明自己。真的，那是这里的关键。After the wall had been rebuilt and I had set the doors in place, the gatekeepers and the singers and the Levites were appointed.
城墙修完，我安了门扇，守门的、歌唱的，和利未人都已派定。Being stationed at the King's Gate on the east, up to the present time. These were the gatekeepers belonging to the camp of the Levites.
从前这些人看守朝东的王门，如今是利未营中守门的。Whether investors can be persuaded to put money their way depends on more than the clarity of Cerberus's strategy, however.
然而，能否说服投资者把钱投向冥府守门狗公司所中意的产业，还要看公司的战略是否清晰。