I found George's story very sad. Please give him my best wishes.
我觉得乔治的经历很悲惨,请向他转达我最诚挚的祝福。
Waiting to hear from you, Yours sincerely, William Faulkner.
盼复,您的诚挚的,威廉·福克纳
The film is made with sincerity.
这是部非常诚挚的电影作品。
Please accept our sincere condolences.
请接受我们诚挚的慰唁.
He is a wholehearted friend of mine.
他是我的诚挚的朋友.
I earnestly advised him to cooperate.
我诚挚地劝说他合作.
Life is not composed by aphorism, how can we decorate it with pompous cliche & 1 & s? I send you my most sincere greeting in silence.
人生并非格言组成,岂能靠美丽的 辞章 来妆点, 默默中,有我对你最诚挚的祝福.
I earnestly entreat that we don't get caught out again.
我诚挚地祈求我们不要再被人抓住短处了。
He turned to meet the eyes of Ione - earnest, wistful, fearful.
他转过脸来和伊俄涅的目光相遇 - 她的眼神诚挚 、 渴望 、 担忧.
This promise drew from me the warmest thanks.
这一许诺赢得了我诚挚热情的感谢.
He tendered them his deepest thanks.
他向他们致以最诚挚的谢意.
" You speak , my friend, with a strange earnestness,'said old Roger Chillingworth, smiling at him.
“ 我的朋友,你讲这番话, 真是诚挚得出奇呢, ”老罗杰-其灵渥斯对他笑着说.
Chien - yun's face was red, not with embarrassment, but with the earnestness of his speech.
剑云的脸色变红了, 这不是因为羞愧, 这是由于他的诚挚、兴奋的谈话.
Judith fastened her deep blue eyes on the open frank countenance of her companion.
尤蒂丝用她那双深邃的蓝眼睛盯着朋友那张坦率、诚挚的面孔.
He had a heart for the Chinese, as if they had been his own people.
他对中国人非常诚挚, 就好象他们是他自己的同胞一样.