But potential suitors keen to get a slice of this growth are likely to run-up against ownership structures prohibitive to foreign investors.
不过有意向分享这种增长的潜在求购方，可能在所有权结构对外国投资者的限制上碰钉子。MLS's Seattle Sounders are in hot pursuit, and Henry said he would love to play in the U. S.
美国足球大联盟的西雅图音响队正在热情求购他，而亨利也表示自己将会很喜欢在美国踢球。The fact that the regulator had started to review the application at all was seen as a favourable sign.
监管层开始重新评估这项求购申请可以看做是一个积极的信号。business spirit of "customer first, honesty first" principle, established business with a number of buy long-term cooperative relationship.
经营本着“客户第一，诚信至上”的原则，与多家求购商建立了长期的合作关系。Welcome your product advice, please indicate your side of the address, unit, the name and contact telephone number. Thank you!
欢迎您的求购咨询，请注明贵方的地址、单位、姓名及联系电话。谢谢！It offers a sense of a company's ability to boost dividends, buy back shares or attract suitors.
它显示了公司提高股息、买回股票或吸引求购企业的能力。Juventus are believed to be monitoring the comings and goings at Anfield as they prepare to make a bid for Liverpool midfielder Xabi Alonso.
尤文图斯正在监视着安菲尔德一举一动，因为他们正准备求购利物浦的中场球员哈维。阿隆索。The list of clubs did not surprise me, especially the first two: they are built on continually searching for new talent.
这一系列的转会求购名单并没有让我吃惊，特别是前面两个，他们一直都在孜孜不倦寻找天才少年。Please send us your latest catalogue as one of the largest clients here is now in the market for Chinese handicrafts .
请寄来你们最新的目录，因为本地最大的客户现正求购中国手工艺品。